Revista PowerPlay

Dnešný článok je posledným článkom z cyklu "PPM komunity - Argentína", ktorým uzatvárame predstavenie argentínskej komunity na PPM. V stredu sa vám v článku "Ako sa dostali "Lamy" na vrchol aneb rozhovor s Hidratom" predstavil futbalový manažér  Hidrato. Dnes prichádza rada na hokej a  svoj tím vám predstaví jedenásťnásobný víťaz argentínskej hokejovej ligy a šesťnásobný víťaz argentínskeho Národného pohára - manažér  «Garrick».

 Top Galos - úspechy v prvej argentínskej lige

Víťaz  I.1 : 11x (sezóny 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 a 13)

Vicemajster  I.1 : 2x (sezóna 1 a 14)

 Top Galos - úspechy v Národnom pohári

Víťaz : 6x (sezóny 3, 6, 7, 8, 10 a 13)

Finalista : 5x (sezóny 2, 4, 9, 11 a 14)

1. Zdravím ťa «Garrick», skús sa čitateľom slovenského magazínu v krátkosti predstaviť, odkiaľ pochádzaš, čím sa živíš, prípadne čo študuješ? Aké sú tvoje záujmy mimo PPM?

 «Garrick» : Zdravím vás! Volám sa Jorge (George). Pochádzam z mesta Santa Rosa, ktoré sa nachádza v provincií La Pampa. Mám 47 rokov, som šťastne ženatý s mojou krásnou ženou a som otcom troch detí. Momentálne som vládnym zamestnancom na súdnom dvore. Pochádzam z právnickej rodiny, ale trvalo mi dlho, kým som pochopil, že právo je aj moja cesta. Preto som sa k štúdiu práva dostal až teraz ako štyridsiatnik. Lepšie neskôr, ako nikdy! 

2. Ako si sa dostal k PPM? Hrávaš aj iné manažérske online hry?

 «Garrick» : Pred časom som hrával iného online manažéra (hockeyarena). Jedného dňa, po tom čo som skončil s HA, som sa dopočul o tom, že sa spúšťa beta verzia PPM... A tak som tu. :) V minulosti som hrával mnoho iných futbalových online manažérov, napríklad Freekick, It´s a goal, Sokker, Hattrick, alebo vojnových online stratégií ako Travian, eRepublik, Tribalwars, Ogame... Proste mnoho hier. Zrazu som si uvedomil, že mám aj vlastný život v reálnom svete, a preto v súčasnosti hrám len PPM. 

3. Ako vznikol názov tvojho tímu Top Galos?

 «Garrick» : Potom, čo som hral na 53 rôznych serveroch hru Travian, ma nejaký chlapík predstavil hráčskej komunite ako "jedného z najlepších hráčov v svete Travianu za rasu Galov". Takže, Top Galos (v angličtine Top of the Gauls) znamená "Najlepší z Galov". K PPM som sa dostal hneď po odchode z Travianu, a tak som toto meno využil pri tvorbe názvu tímu  Top Galos. 

4. Ako by si zhodnotil manažérsku konkurenciu v Argentíne? Je podľa teba dostatočná?

 «Garrick» : No... Internet umožňuje hrať každému to, čo sa mu zachce a kedy sa mu zachce. Ale argentínskych hier je málo, rovnako ako argentínčanov hrajúcich prehliadačové hry.

5. Kto je na PPM tvoj najväčší rival? Je na PPM nejaký manažér, ktorého považuješ za svoj vzor?

 «Garrick» : Momentálne sú v Argentíne na TOP úrovni len traja hokejoví manažéri - dessen,  neimad a ja. Čiže dvaja vyššie zmienení sú mojimi najväčšími rivalmi. 

6. Skús nám v krátkosti predstaviť tvoj hokejový tím, popísať tvoje začiatky pri tíme Top Galos.

 «Garrick» : Nie som tréner, som manažér. Nie som typom manažéra, ktorý "pre stromy nevidí les", práve naopak, pri budovaní tímu sa snažím hľadieť do budúcnosti. Preto sa snažím vybudovať ekonomicky silné tímy v hesle : “múdre rozhodnutia sa časom ukážu ako tie správne“. Spočiatku som veľa času trávil hľadaním lepších zamestnancov a lepších hráčov. Môj tím  Top Galos sa snažím neustále zdokonaľovať.

7. Aký bol podľa teba tvoj najlepší a naopak najhorší nákup v hokeji?

 «Garrick» : Nie je toho mnoho, čo by som mohol k tejto otázke povedať. Jediné čo poviem, je to, že mojim najlepším predajom bol predaj hráča  Víctor Elbarcha, ktorého som v deviatej sezóne predal za 250 miliónov. Tento predaj mi umožnil, obrazne povedané, "ovládnuť" hokejovú Argentínu. Peniaze za predaj  Víctora Elbarcha, plus pôžička a nejaké úspory, a z tímu  Top Galos sa razom stal ekonomicky najsilnejší hokejový klub v Argentíne. A vy už viete, čo to znamená... :)

8. Si  11-násobným majstrom Argentíny a 6-násobným víťazom Národného pohára.  Kde berieš motiváciu pokračovať v hre ďalej?

 «Garrick» : Prvoradé sú argentínske súťaže, medzinárodné poháre (LM, PVP) sú až druhoradé. Vybudovanie silnejšieho  Top Galos, ktorý by bol v budúcnosti schopný konkurovať a porážať najlepšie tímy sveta, je behom na dlhú trať. Možno sa mi to raz podarí, kto vie...

9. V Lige majstrov sa ti nepodarilo dostať ďalej, ako do 16-finále. Je to z dôvodu silnej konkurencie, alebo pre teba nie je Liga majstrov dostatočnou motiváciou?

 «Garrick» : Ako som povedal, argentínske súťaže sú prvoradé. Niekoľkokrát som vyhral v Argentíne všetko, čo sa v jednej sezóne vyhrať dalo, len preto, že som v Lige majstrov nešiel naplno. Myslím však, že nie som až taký zlý. V Argentíne je len jeden tím, ktorý je schopný konkurovať mi a poraziť môj tím. Tým tímom je  C.A. Sevingé. 

10. Aký cieľ si dávaš pre svoj hokejový tím pre túto sezónu? Zrejme čokoľvek iné, ako titul, budeš brať ako neúspech.

 «Garrick» : Samozrejme, v Argentíne chcem vždy vyhrať všetko, čo sa dá - základnú časť, play off a aj Národný pohár.

11. Ktorých hráčov považuješ za najlepších v tvojom tíme?

 «Garrick» :  Andres Bernardez - Andres je budúcnosťou tímu  Top Galos na brankárskom poste. Má fantastické kvality 97-98-99 (bra - nah - tech)! Už v šesnástich rokoch je v  argentínskej reprezentácií do 18 rokov. Zapamätajte si toto meno!

Druhým je brankár  Helmar "Gran Guante" Johannsen, ktorý je oporou tímu v súčasnosti. On je jednou z príčin, prečo je dnes  Top Galos jedným z najlepších tímov.

12. Kde sú podľa teba slabiny tvojho tímu? Na akom poste by si potreboval posilniť?

 «Garrick» : Mám dve slabiny : 

a) financie - Argentína je veľmi malá liga (v tejto oblasti sa cítim trochu previnilo, spomínam si na jedného chalana, ktorý opustil hru a premenoval svoj štadión na "Nič sa nedá robiť";) ). To je dôvod, prečo niektoré svetové veľkokluby zarábajú viac ako ja.

b) obrana - je veľmi ťažké zohnať fakt dobrých obrancov. Ale pracujem na tom.

13. Spoliehaš sa pri budovaní tvojho tímu skôr na trh, alebo na tvoju športovú akadémiu?

 «Garrick» : Nič dobré nechodí a preto sa z  99% spolieham na trh. Za posledné tri sezóny mi prišiel len jeden dobrý hráč. Je to naprd, kamarát. 

14. Podarilo sa to potiahnúť nejakých kvalitných juniorov? Ak áno, mohol by si nám tých najlepších predstaviť?

 «Garrick» :  Víctor Elbarcha. Rozprával som vám o ňom v 7. otázke.

15. Okrem vzdelávacieho strediska máš všetky zázemia vybudované naplno, rovnako aj aréna je plne vybavená. Tu sa núka otázka – ako si na tom s financiami?

 «Garrick» : Vynikajúco. Od sponzorov dostávam približne 54 miliónov týždenne. V tejto oblasti nemám žiadny problém.  Top Galos je stroj na peniaze. :)

16. Je na PPM niečo, čo by si si prial vylepšiť, prípadne úplne zmeniť?

 «Garrick» : Neviem, nad tým som zatiaľ nepremýšľal.

17. PPM je o manažovaní virtuálneho tímu... Ako si na tom s reálnym športom?

 «Garrick» : S reálnym športom som si príliš nepotykal, preferujem skôr šachy a bojové umenia.

18. Argentína je hlavne futbalová krajina, popularite sa teší aj basketbal. Ty však úspešne manažuješ hokejový tím. Videl si už niekedy hokej naživo?

 «Garrick» : Hokej som naživo nikdy nevidel. Ale zbožňujem ho! Raz som uvažoval o návšteve Kanady a tento sen nie je mŕtvy... Nikdy nehovor nikdy...

19. Vieš niečo o Slovensku? Poznáš nejakých športovcov z našej krajiny?

 «Garrick» : O Slovensku a jeho športovcoch neviem nič. Možno sa v budúcnosti niečo dozviem.

20. David Depetris, rodák z Argentíny. Na Slovensku pomerne známe futbalové meno. Hovorí ti niečo? :)

 «Garrick» : Ospravedlňujem sa, ale toto meno mi nič nehovorí.

21. A na záver klasická otázka pre Argentínčana. Lionel Messi vs Diego Maradona. Kto z nich je podľa teba lepší?

 «Garrick» : Maradonu som videl hrať. On bol jednoducho... ÚŽASNÝ! Ale dávam prednosť Messimu, on je lepšou osobou ako Diego.

Ďakujem manažérovi  «Garrick» za zaujímavý rozhovor a prajem mu veľa úspechov pri manažovaní svojho hokejového klub. A hlavne mu prajem nech raz uvidí milovaný hokej naživo. :)

Na záver článku vám chcem pripomenúť anketu z prvého článku, v ktorej si môžete vybrať jednu z komunít, ktorú vám predstavíme v budúcom mesiaci. Hlasovanie prebieha do nedelňajšej polnoci.

Na článku spolupracovali :

 belasaba - tvorba otázok pre manažéra  «Garrick»

 otecko - preklad otázok, odpovedí a komunikácia s manažérom  «Garrick»

 FANzNR - sprievodný text, grafická podoba článku, preklad odpovedí manažéra  «Garrick»

Za pomoc pri komplikáciách pri preklade ďakujem redaktorovi  iwann.