PowerPlay-magasinet

A szlovák magazinban jelent meg a minap egy cikk a szlovák jégkorong bajnokságban játszó két magyar csapatról. Gondoltam, ez a cikk érdekes lehetne a magyar olvasók számára is. Ezért kicsit lerövidített verzióban (az eredeti cikk végül kétrészesre sikerült) lefordítottam nektek.

Tipsport liga

Szlovákia legfelsőbb jégkorong bajnoksága már sok néven futott az idők során, jelenleg Tipsport liga-ként van jelen. 10 szlovák csapat játszik ebben a bajnokságban (azt nem írhatom, hogy a 10 legjobb, hisz a pozsonyi Slovan a KHL-ben kínlódik). Ezenkívül részt vesz a szlovák U20-as csapat is, felkészülésként az U20 VB-re. A HK Orange 20 néven futó ifi csapatba az otthonrekedt ifiket válogatják be, azaz elvileg a legjobbakat, akiknek nem sikerült külföldre szerződniük és belőlük (na meg a külföldön játszókból) áll majd össze az U20-as válogatott.
Az alapszakaszban minden csapat hatszor csap össze a többi csapattal (ez alól az U20-as kivétel, ők 2-2 meccset játszanak mindenkivel) és minden meccsnek el kell dőlnie, nincs döntetlen - hosszabbítás illetve büntetők vannak.

Felújított bajnokság

Rišo Lintner, a szlovák bajnokság feje, és bandája próbálja becsalogatni a nézőket a jégkorong csarnokokba vagy legalább a képernyők elé. Legújabban bővítették a bajnokságot két új csapattal, melyeknek köszönhetően nemzetközivé változott a verseny. Már néhány éven keresztül beszéltek hasonló lépésről, és végül meglett a nagy igyekezet gyümölcse.
A lengyel GKS Tychy és GKS Katowice, cseh Vsetín és az ukrán döntősök egyelőre kikosarazták a szlovákokat, de végül a kövér beugró befizetését követően, két magyar csapat kikorcsolyázott pontokat gyűjteni a szlovák extraligás stadionokra. Igaz csak erre a szezonra áll a megegyezés, ám mindkét oldal bízik a folytatásban.

A szlovákoknak volt néhány jó okuk a bővítésre. Pl. az 1,88 millió € hozomány (600mil forint) - ez az összeg részben javította a szlovák bajnokságban szereplő csapatok gazdasági helyzetét. Ezen kívül természetesen a bajnokság marketinges vonzerejét is növelik a magyar csapatok, vonzzák a nézőket a lelátókra, és a Tv jogokból is bejön némi pénz.

Magyar oldalról a magyar jégkorong szintjének a növekedését remélik az illetékesek. Főleg a kazahsztáni Astanban megrendezésre kerülő VB-re tekintettel, ahol természetesen a feljutás az elvárás. Ebben sokat segíthet, ha a legjobb magyar játékosok magasabb színvonalú bajnokságban harcolnak. 

A két új csapat belépésével változások történtek a bajnokság rájátszás rendszerében is. Az eddigi 8 továbbjutó helyett, egyenes ágon csak 6 csapat jut tovább, további négy küzd meg egymással a maradék két helyért egy elő rájátszásban.
A magyar csapatok természetesen megnyerhetik a szlovák bajnokságot, de a szlovák bajnoki címet nem. A szlovák bajnoki címmért járó Vlado Dzurila kupát a legjobban szereplő szlovák csapat kapja. A magyar csapatok viszont megnyerhetik az alapszakasz győzelemért járó Dušan Pašek kupát. A magyar csapatok egyben nem is eshetnek ki az alsóbb ligába. A legrosszabb szlovák csapat küzd majd a bennmaradásért a másodosztály győztesével.

Magyar jégkorong

A magyar csapatok az Erste ligában küzdenek, melyben 11 csapat vesz részt, beleértve 2 román és egy osztrák csapatot is. Az utolsó három szezon döntőjében pont a DVTK Miskolc csapott össze a MAC Újbuda csapatával. Így mondhatni, az Erste liga legjobb csapatai küzdenek ma a szlovák bajnokságban.

Valószínűleg a leghíresebb és legnépszerűbb magyar jégkorongcsapat, a székesfehérvári ördögök, Alba Volán AV19 az osztrák EBEL bajnokságban játszik, még két külföldi csapattal együtt, a cseh Orli Znojmoval és a horvát Medvescak Zagrebel. Jelenleg az AV 19 a tabella közepén, 12 csapatból a 6. helyen tanyázik. Annu Järvenpää vezeti a csapatot, és az otthoni meccseket a 3,5 ezres ifjabb Ocskay Gábor jégcsarnokban játsszák. 

Magyar válogatott - a jégkorong Izlandja

Magyarországon nem egész 6000 regisztrált játékos van minden korosztályt beleszámolva. A világranglistán a 20. helyen vagyunk. A női jégkorongozóink a 14. helyet foglalják.
Összehasonlításképp, Szlovákián 10 700 játékos van regisztrálva és a 10. helyen vannak a világranglistán. A szlovák női jégkorong a magyar csajok után, a 15. helyen van.

A magyar jégkorongnak több mint 90 éves hagyománya van, hivatalosan 1927 óta játsszuk ezt a sportot. A Top kategóriában 1930-39 közt játszott a magyar válogatott. A legjobb eredményt a londoni VB-n értük el 1937-ben ahol az 5. helyen végeztünk. A jégkorong ókorában három olimpián is részt vett a válogatottunk 1928,1936 és 1964-ben.

Az új évezredben rohamosan nő a magyar jégkorong színvonala. A 90-es években Újpesten még traktorral húzott vizes ronggyal simították a jeget, csak a legjobb 60 játékosnak fizették ki a benzint, hogy edzésre és meccsekre járhassanak. 2000-ben még csak két jégcsarnok volt Magyarországon. 1998-ban még a C kategóriában játszott a magyar válogatott, de 2002-ben és 2007-ben már a TOP kategóriába jutásért küzdöttünk sikertelenül. Majd végül, nagyon hosszú 70 év után, 2009-ben Svájcban már az elit közt voltunk. Igaz pontszerzés nélkül végeztünk, de az első meccsen meggyötörtük a szlovákokat, csak szoros 3:4-re tudtak leküzdeni.
A második betekintésünk is rövidre sikerült. 2016-ban Oroszországban mégis meglett a modern kori első győzelmünk ilyen szinten, a fehéroroszokat vertük 5:2-re.
A következő lehetőség a feljutásra már idén áprilisban lesz. A legjobb három magyar csapatból 20-an játszanak a válogatottunkban. 8 fehérvári, 7 miskolci és 5 új budai játékos van a keretben.

A magyar jégkorong előre menetelében segített három szlovákiai edző is. Ján Jaško Székesfehérvárt vezette két bajnoki címhez és a magyar válogatottat is vezette 2003-ban. Dušan Kapusta 5 évet töltött a magyar hokinál, három évig vezette a válogatottat. Ján Faith a miskolci jegesmedvéknél edzősködött.
Szlovákiai születésű játékosokból Sille Tamás játszott legtöbb meccset magyarcímeres mezben. 

Ismerkedés a medvékkel

DVTK Jegesmedvék Miskolc

Csak egy ugrásnyira Kassától, 1994-ben jött létre, 2-2,5 millió eurós költségvetéssel rendelkezik, beleszámolva az ifi nevelést és a jégcsarnok fenntartását is. A Szlovákok által is jól ismert (a szlovák válogatottat is vezette anno) kanadai Glen Hanlon edző vezeti.

Jégcsarnok: 2200-2800 férőhely, átlagos nézőszám 1205, jegyára 1500-2800 forint (4,6-6,8€), a hokin kívül ízletes házi gasztronómiai különlegességeket is kínál, mint például tócsnti, cigánypecsenyét, sült szendvicseket vagy friss juhsajtot.

MAC Újbuda Budapest

A MAC jégkorongcsapata már 1993-tól működik, 1,5 € körüli költségvetéssel rendelkezik. 39 éves hazai edzője, Majoros Gergely, a szlovák bajnokság legfiatalabb edzője.

Tuskecsarnok: 2540 férőhely, 630 átlag nézőszámmal tartják a negatív nézőszám rekordot a bajnokságban. A jegyár 1500 forint. A fővárosi sportkedvelők inkább vízipólóra, vagy focira költik a pénzüket.

Jelenleg így állnak a bajnokság tabellájában:

Ha ez lenne az alapszakasz vége, akkor az elő rájátszásban egymás ellen játszanának.

Jégkorong gulyás

Nem sokkal az alapszakasz vége előtt úgy tűnik, hogy a magyar medvék remekül tudnak jégkorong gulyást főzni, csípős ellenfelekként gólokkal és győzelmekkel fűszerezik a főztjüket.

Szlovák - Magyar -jégkorong szótár

Tipsport liga csapatai, ahogy a szlovákok írják:

MAC Újbuda Budapešť
DVTK Jegesmedvék Miškovec
HK Nitra (Nyitra)
HKM Zvolen (Zólyom)
Dukla Trenčín (Trencsén)
HC ‘05 iCLINIC Banská Bystrica (Besztercebánya)
HC Košice (Kassa)
HK Poprad (Poprád)
MsHK DOXXbet Žilina (Zsolna)
HC Nové Zámky (Érsekújvár)
MHk 32 Liptovský Mikuláš (Liptószentmiklós)
HC07 Detva (Gyetva)

Vélemények

Megkérem néhány magyar és szlovák PPM menedzsert, mondják el a véleményüket...
A válaszokat nem frissek, a cikk viszonylag sokáig íródott. A kérdések enyhén különböztek, attól függően, hogy magyar/szlovák menedzsereket kérdeztem-e.

Mi a véleményed arról, hogy magyar csapatok indultak a szlovák bajnokságban, hogyan látod az esélyeiket?

Huntsabi (Miskolc)
Nagyon örülök, hogy megnyílt ez a lehetőség a magyar csapatok előtt. A nemzeti hoki fejlődése szempontjából elengedhetetlennek tartom, hogy színvonalasabb, erősebb meccseken pallérozódjanak a játékosaink, ez javítja a versenyképességünket, ami hosszú távon mindkét fél előnyére válhat. Szezon elején egy fabatkát sem adtam volna azért, hogy bármelyik csapatunk valós reményeket tápláljon komolyabb bajnoki teljesítmény felmutatására. Arra gondoltam néhány hazai meccset a tabella alsóházában lévő csapatok ellen majd bravúrral hozunk. Idény közben aztán most már lassan ott tartunk, hogy a Miskolc PO résztvevő lehet és a MAC is elég szépen teljesít. Őszintén meglep az események alakulása, de nagyon kellemes és jól eső érzéssel tölt el.

frujt (Detva)
A magyar csapatoknak van egy víziója, egy koncepciója, amihez tartják magukat. Ebben a szezonban megnehezítik majd a nagyesélyesek dolgát, de a legjobb négy közé nem várom őket. A következő szezonokban a magyar csapatok egyre jobb helyezéseket érnek majd el, mert kiváló menedzsereik vannak, akik tudják, hogyan kell a csapatot előrevinni.

ferrri (Győr)
A magyar hokinak kifejezetten jó, néhány éve ez még elképzelhetetlen volt, nem hiszem hogy elérjük a rájátszást, de hosszútávon egyre ütőképesebbek leszünk.
Volt vita arról a magyar jégkorong társadalomban, hogy inkább egy erős - csak magyar - bajnokság legyen, de a Fehérvár (ha esetleg vissza lehetne valahogy csábítani az EBEL-ből) annyira kilógna felfelé, hogy ez csak hátráltatná a fejlődést.

Signum26 (Nové Zámky)
Érdekes ötletnek tartom. Érsekújvári vagyok, a csapatunk játszott az Erste ligában, sőt egy alkalommal meg is nyertük azt. Ezért azonnal megtetszett ez a projekt. Tudom, sok ellenzője is van az ötletnek, de az idő megmutatta, hogy a magyar csapatok vannak olyan szinten, mint a szlovák csapatok fele.

Boczy (Budapest)
Fogalmam sincs, ilyen alacsony szinten nem követem ezt a sportot.

Archimedes (Poprad)
Úgy gondolom a magyar csapatok felélénkítették a szlovák bajnokságot és biztos, hogy nem csak többen lettünk. Örülnék, ha a többi szomszédos országokból is jönnének csapatok a bajnokságunkba. Másrészt szomorúnak tartom, hogy a Slovan statisztaszerepet játszik a KHL-ben, semmi hasznát nem látom, sem a válogatottunk számára, sem Slovan csapata számára, legfőképp a bajnokságunknak ez egy nagy gyengülés.

jules68 (Székesfehérvár)
A véleményem arról, hogy magyar csapatok külföldi bajnokságokban játszanak meglehetősen vegyes.
Addig, amíg csak egy tőkeerős csapat volt (Alba-Volán), addig még megértettem. A Magyar válogatott 60-70% ott játszott és az ért az EBEL sokkal közelebb áll játékban az elithez, mint az akkori magyar bajnokság.
Aztán elkezdődött egy kis pénzbeáramlás a sportba és nagyon sok csapat kezdett komolyan utánpótlásképzéssel foglalkozni. Ennek eredménye az, hogy most már van 3 kiemelkedő csapat (Volán, MAC, DVTK). Ugyanis a 10 év alatt kinevelődött egy új generáció, akik már teljesen más körülmények között és más mentalitású edzőkkel tanulták a sportot.
Így viszont, már kicsit elgondolkodtató, hogy nem kellene e minden magyar csapatnak itthon játszani. Mert ezek mellett a csapatok mellett komolyan fejlődik az FTC és az UTE is. Szerintem egy igazán jó kis magyar bajnokságot lehetne kihozni ebből.

PwPIETRO (Zvolen)
Úgy gondolom, hogy a bővítés egy pozitív elem minden bajnokság számára, mely új piacokra viszi a bajnokságot és növeli a presztízsét. A magyar csapatok számára ez egy nagy iskola lehet és fokozatosan alkalmazkodnak a bajnokságszintjéhez. A rájátszásban szerintem már nem fognak tudni érvényesülni, ha egyáltalán bejutnak oda, de ahhoz képest, hogy ez az első szezonjuk, nagyon szép eredményeik vannak.

Szerinted pozitív hatással lesz ez a magyar/szlovák csapatokra és a válogatottra?

Huntsabi (Miskolc)
Mint fentebb említettem, mindenképpen úgy látom, hogy előnyére válhat a magyar válogatottnak ez a lehetőség. Talán eljutunk odáig, hogy évről évre lesznek szlovák-magyar rangadók az A-csoportban, nagy élmény lenne.

frujt (Detva)
Biztos nagy pozitívum a szlovák kluboknak az a pénz, amit a magyar csapatok beugróként befizettek. Más kérdés, hogy mire lett ez a pénz használva? Én is a csapatok közt osztottam volna szét, de lekötöttem volna a használatukat ifi nevelésre. Úgy gondolom, hogy így azt a pénzt csak bedobták a vízbe és elúszott.
Nagyobb lett a konkurencia, ez a következő pozitívum. És nem utolsó sorban a magyar csapatok megmutatták a szlovák csapatoknak, hogy jégkorongot nehéz körülmények közt is lehet kimagasló szinten csinálni, de ezt már nem könnyű beismerni...

ferrri (Győr)
Mindenképp, fejlődünk, tanulunk, ez szükséges a hosszú távú célhoz, hogy tartósan megragadjunk az A csoport alján.

Signum26 (Nové Zámky)
Mindkét oldal számára pozitív dolognak tartom. A múltban a magyar jégkorong talán Korea és Japán szintjén volt... de idővel (kanadai és más külföldiek segítségével) felfejlődött olyannyira, hogy már az A kategóriás VB-n is szerepeltek. Igaz, nem hiszem, hogy a rájátszásban nagyobb eredményt tudnának elérni, de mint konfrontáció a szlovák csapatok számára mindenképp érdekes a dolog.

Boczy (Budapest)
Feltételezem, hogy a magyarnál egy erősebb ligába mennek, a nehezebb feladat mindig csak és kizárólag jót tehet a fejlődés szempontjából.

Archimedes (Poprad)
A magyar csapatok részvétele a bajnokságunkban mindkét félnek pozitívum, mivel ezeknek a csapatoknak megvan a minőségük.

jules68 (Székesfehérvár)
Nem lebecsülve a szlovák ligát, de azt hiszem, nem mondok nagy újdonságot azzal, hogy már nincs nagy különbség a két ország játékereje között.
Itt is - ott is kiöregedett egy nagy generáció, és míg nálunk, a fentebb említett okok miatt, sikerült valamilyen szinten pótolni a sztárokat, addig, úgy látom, ott nem ilyen jó a felhozatal.
De minden bizonnyal hasznos így is mindkét országnak ez a kis kitekintés.

PwPIETRO (Zvolen)
Véleményem szerint a szlovák csapatok számára is pozitívum, mivel növeli a bevételeiket. Kérdéses, hogy ésszerűen tudják-e felhasználni a pénzt. Ha nem, akkor a magyar csapatok idővel leelőzhetnek.

Szoktad nézni a szlovák bajnokság meccseit?

Huntsabi (Miskolc)
Miskolci vagyok, érdekelnének a hazai meccsek, de sajnos idén csak egy meccsen voltam kinn, akkor pont nyertünk is. Nem igazán engedi időm a meccsnézést, de az eredményeket, meccsriportokat követem.
Ami nem tetszett, az a szezon eleji szurkolói atrocitás a Zólyom elleni hazai meccsen, abszolút sportág-idegen megmozdulás volt az elkövetők részéről, nincs helye jégcsarnokban ilyesminek.
A csapat teljesítményére nincsenek jelzők.

frujt (Detva)
Élőben nézem a meccseket.
Voltam Miskolcon is a Gyetvai csapattal. Kis stadion, tiszta, kifűtött, az emberek barátságosak, WC is tiszta, van meleg víz a mosdóban. Nem értem a Zólyomiak kijelentéseit az ominózus incidens után, hogy szóbeli támadások érték őket a magyar drukkerektől. A gyűlölet jelét sem láttam, pedig nyertünk.

ferrri (Győr)
A magyar hoki portálról tájékozódom, az eredményeket figyelem, de csak szurkolói szemmel nézem és örülök a magyar sikereknek.

Signum26 (Nové Zámky)
Amikor időm engedi, élőben nézem a lelátóról, esetleg tévében. Vannak érdekes meccsek, például a MAC Kassa feletti győzelme, vagy amikor Érsekújvár Miskolctól kapott ki nullára.

Boczy (Budapest)
Egyáltalán nem követem a magyar csapatokat, maximum a válogatott VB szereplését. De az tetszik önmagában, hogy fejlődik a magyar jégkorong, egész jól néznek már ki a csapatok. Gondolok itt például arra, hogy mondjuk nincs tele pakolva a mezük annyi szponzorfelirattal, hogy már az sem látszik milyen színű a mezük. Egy versenyautó jól néz ki így, de egy jégkorong mez nem.

Archimedes (Poprad)
A tévében szoktam nézni a meccseket. A magyar csapatok a kicsit gyengébb kezdés után most már többé-kevésbé tartsák a lépést a többi csapattal és rendesen meg tudják szorongatni őket.

jules68 (Székesfehérvár)
Sajnos a munkámból adódóan nagyon kevés meccset tudok még akár tv-n keresztül is élőben látni, de Amit látok az tetszik.

PwPIETRO (Zvolen)
Bevallom, hogy ebben a szezonban nem figyelem, mivel már nem vagyok diák, jelenleg mások a prioritásaim és kevesebb az időm. Néha megnézem az összefoglalót.

Kik a kedvenc magyar/szlovák játékosaid?

Huntsabi (Miskolc)
Vay Ádám, az ő leigazolása óriási nyereség a kapuban számunkra. Kifejezetten nagy kedvencem egyébként nincsen.

frujt (Detva)
Marek Uram a példaképes korcsolyázásáért és Laco Nagy a vezetői képességeiért.

ferrri (Győr)
Galló Vilmos a kedvencem, ő a svéd Timra játékosa.

Signum26 (Nové Zámky)
Nincs kimondottan kedvenc játékosom, de van néhány, akik játéka jobban tetszik, pl. Nagy, Šimun, Košarišťan, ...

Boczy (Budapest)
Vas János és Sofron István neve még mond valamit, a többiekről megmondom őszintén hogy fogalmam sincs.

Archimedes (Poprad)
A jégkorong egy kollektív játék, de ha már muszáj, akkor a bajnokságunkból Ladislav Nagy és Patrik Svitana.

jules68 (Székesfehérvár)
Én már a viszonylag idősebbek közé tartozom, így igazi kedvenceim is abból a korosztályból vannak. Első sorban Ocskay Gábor nevét említeném meg.
Nem igazán volt az az igazi sztár, de óriási sportember volt és vezér, akire mindenki, sokszor még az edzők is odafigyeltek.
A mostaniak közül Hári János és Bartalis István játéka tetszik a legjobban.
Igaz rajtuk látszik, hogy kisgyerekkoruk óta a skandináv hokin nevelkedtek.

PwPIETRO (Zvolen)
Ilyenekből sok van. De a bajnokságunkból Róbert Lantoši, mert ő volt az legelső jégkorongozó, akivel interjút csináltam.

Felfigyeltél esetleg valamelyik szlovák/magyar (csapat) játékosára?

Huntsabi (Miskolc)
Sajnos így, hogy nem látok mérkőzéseket, erre nem volt lehetőségem. Talán a jövőben.

frujt (Detva)
Pance, Vas, Kulmala kitűnően játszanak.

ferrri (Győr)
Ladislav Nagy vezeti a kanadai táblázatot, de róla hallottam már korábban, nagyon komoly NHL-es múltja van.

Signum26 (Nové Zámky)
Sajna, be kell ismernem, hogy nem tudom, kik játszanak a magyar csapatokban.

Boczy (Budapest)
Nem.

Archimedes (Poprad)
Tudom is én... talán Vay Ádám, a Miskolc kapusa.

jules68 (Székesfehérvár)
Demitra. Őt nagyon sajnáltam mikor kiderült, hogy azon a gépen volt, és őt egy igazán jó játékosnak tartottam. Futkos egy szlovák rendszámú kamion, aminek a hátsó ajtajára fel van festve egy emlékkép róla. Már többször találkoztam vele valahol Európában.
Meg, ha jól rémlik, Kassán játszik egy Nagy nevezetű játékos, akiről már hallottam. Ennyi, kb. amit így hirtelen fel tudnék hozni.
De mentségemre szóljon, hogy az EBEL-ből is csak egy név jut eszembe - Rotteré a Bécsből, de az övé is csak azért, mert nagyon utáljuk itt Fehérváron. Pedig egy zseniális játékos.

PwPIETRO (Zvolen)
Leginkább Bálint Magosi, Tomáš Klempa, János Vas, Adam Vay és Ziga Pance keltették fel a figyelmemet.

2019-ben Szlovákián rendezik a VB-t. Tervezed, hogy élőben megnéznél néhány meccset, vagy TV-ben nézed?

Huntsabi (Miskolc)
Nagyon szeretnék Kassára kijutni 1-2 meccsre, elvégre nem mindennap jön el a hoki VB 1,5 órára az ember otthonától. Meglátjuk, mit hoz az élet.

frujt (Detva)
A szlovák jégkorong szövetség projektjeit nem támogatom, ezért nem megyek ki a VB-re, megnézem TV-ben.

ferrri (Győr)
Győr mellett élek, jó lenne eljutni egy VB meccsre. Ilyen közel sokára lesz hozzánk VB. Remélem, az anyagiak is megengedik tavasszal.

Signum26 (Nové Zámky)
Amikor utoljára Szlovákián volt a VB, három meccsen voltam kint (sajnos egyiken sem a szlovákok játszottak), és szuper volt a hangulat. Cseh csapat meccsei voltak és a szurkolók hihetetlenek voltak. Szóval remélem, hogy legalább egy jó meccsre kijutok a fiaimmal. De biztos nézni fogom a meccseket a tévében.

Boczy (Budapest)
Ha elcsípek egy-egy meccset, talán, de nem igazán érdekel, csak a magyar válogatott.

Archimedes (Poprad)
A világbajnokságot tévén keresztül fogom figyelni.

jules68 (Székesfehérvár)
Amikor csak tehetem élőben vagy TV-n nézek hokit. Legyen az NHL, KHL, Extraliga, vagy bármilyen, ami elérhető. Azt is terveztem, hogy ha a Magyar csapat kijutott volna a jövő évi VB-re, akkor mindenképpen a helyszínen szurkoltuk volna végig a meccseket. Így viszont, szerintem 1-2 érdekesebbnek tűnő meccsre ugrunk át Pozsonyba.

PwPIETRO (Zvolen)
Már belenyugodtam, hogy a mieink vagy a csehek meccseire nem fogok tudni jegyet szerezni. De tervben van, hogy legalább más csapatok meccseire elmegyek.