Tijd:

Je ploegen:
Communicatie
Public account
  PRO Zone
1330 credits
Credits kopen
Stem voor PowerPlay Manager!
Je bent nu in het publieke account. Als je het spel wilt spelen of wilt deelnemen aan een discussie, dan moet je inloggen. Als je een nieuwe gebruiker bent, dan moet je je eerst registreren.
Login
registratie

  Onderwerp: Napake v prevodu - Nogomet

Kies een land: Slovenië Slovenië
Voeg toe aan je favorieten Voetbal - Slovenië - Napake v prevodu - Nogomet
damjansatler
|
Beantwoorden
| 06.05.2012 18:46:01

Reactie op: Drummer (06.05.2012 18:38:11)

Verjetno je mišljeno nazaj njemu, še enkrat njemu in ne dobesedno nazaj.

DemonTheGreat
|
Beantwoorden
| 06.05.2012 20:33:00

Se strinjam...vrnil je podajo prejšnjemu igralcu in ne podal nazaj!?

Tilenckuuu
|
Beantwoorden
| 06.05.2012 21:27:37

Dejansko v teoriji je igralec lahko v ofsajdu, če se mu poda nazaj, on je pa v trenutku oddaje bil v ofsajd položaju in se potem vrne po žogo. Če je že govora o tem.

Jambalaya
|
Beantwoorden
| 12.05.2012 09:58:03

soccer.powerplaymanager.c... BOROVNICA, gledam od 5 - 7 sezone je kupil 59 igralcev 1 prodal ima pa 26 igralcev v ekipi. MIslim da je bug pojedel nekaj prestopov.

Klopzhizh
|
Beantwoorden
| 12.05.2012 10:38:20

Reactie op: Jambalaya (12.05.2012 09:58:03)

Mogoče jih je enostavno odpustil?

Tilenckuuu
|
Beantwoorden
| 13.05.2012 07:27:18

Reactie op: Jambalaya (12.05.2012 09:58:03)

Tale ekipa je stara 2 meseca, ni možno da je že preigral 2 sezoni.

loty1825
|
Beantwoorden
| 20.05.2012 18:50:33

Predložek zgreši prvega moža. Prileti ne glavo Sebastian Jabłoński, nato pa se čudno odbije od noge Swen Merk in se grdo odkotali mimo vrat.

Prileti NA glavo, nato pa se čudno dobije...

tomazster
|
Beantwoorden
| 20.05.2012 21:00:33

dobije? Kaj pa to pomeni?

jabcek
|
Beantwoorden
| 20.05.2012 21:18:42

Reactie op: tomazster (20.05.2012 21:00:33)

Preberi si zgornjo poved, kjer piše odbije. Očitno se je pri lotyju prikradel tiskarski škrat.

tomazster
|
Beantwoorden
| 20.05.2012 21:25:05

Sej sem in se mi zdi, da je odbije čisto ok in mi ni jasno kaj pomeni dobije.

Klopzhizh
|
Beantwoorden
| 20.05.2012 21:30:54

Reactie op: tomazster (20.05.2012 21:25:05)

loty je hotel izpostaviti, da žoga prileti NA glavo, dobije nima tukaj nobene veze.

loty1825
|
Beantwoorden
| 20.05.2012 21:36:14

Ja moja tipkovnica se rada zmoti :)

DemonTheGreat
|
Beantwoorden
| 21.05.2012 08:18:28

POPRAVLJENO!

jabcek
|
Beantwoorden
| 27.05.2012 18:35:57

Aleks Veingerl žogo vrže do Goran Dimc, ki proučuje svoje možnosti. Poda do Vladimir Tišlar in žoga nadaljuje svojo pot do France "Rabbit" Tičar. Podaja do Jakob Weixl, ki poda iz bočnga položaja v kazenski prostor. Iztok Grohar in Sašo "Rampa" Cerkovnik se v zraku borita za žogo. Iztok Grohar dobi žogo, ustreli na gol vendar Cene "Price" Inkret žogo zaustavi. Iztok Grohar se ni odrezal najbolje s tem strelom.

bočnga = bočnega

DemonTheGreat
|
Beantwoorden
| 27.05.2012 21:05:10

popravljeno


Voetbal - Slovenië - Napake v prevodu - Nogomet
Je favoriete onderwerpen
Italië I.1
Slowakije I.1
Bosnië-Herzegovina koga bi vi
Bosnië-Herzegovina Veliki događa...
Bosnië-Herzegovina Sastanak BH Z...
Oostenrijk Tennis Duel -...
België financien
België Vanalles
Azerbeidzjan PPM Translato...
Oostenrijk Facebook
Bosnië-Herzegovina Facebook
Oostenrijk 2. Mannschaft...
Oostenrijk Jerseys?
Azerbeidzjan U-17 milli ko...
Bosnië-Herzegovina Sms krediti
Slowakije Kohutko Cup I...
Slowakije Gold Cup
Slowakije National Gree...
Slowakije V.168
Slowakije players for G...
Slowakije Pravidla (Ad ...
Slowakije 2 zapasy za d...
Slowakije Ligový pohár
Slowakije dresy a vlajk...
Slowakije National Germ...
Slowakije Voľby trénera...
Slowakije DB National I...
Slowakije PPZT:pred a p...
Slowakije F1
Slowakije tranfers
Australië New F1 manage...
Slowakije organizujem t...
Slowakije transfer
Slowakije Dresy
Slowakije VI.188
Slowakije VI.190
Slowakije VI.196
Slowakije VI.185
Slowakije VI.184
Slowakije VI.180
Slowakije VI.166
Slowakije VI.172
Slowakije VI.168
Slowakije VI.169
Slowakije VI.170
Slowakije VI.173
Slowakije VI.164
Slowakije VI.163
Slowakije VI.127
Slowakije V.85
Slowakije VI.111
Slowakije VI.72
Slowakije VI.109
Slowakije Futbalová Rep...
Slowakije V.253
Slowakije Slovakia Cup ...
Slowakije VI.113
Slowakije Esox lucius f...
Slowakije trgu - trensf...
Slowakije V.160
Slowakije Klubové vlajk...
Slowakije Vytvorenie kl...
Slowakije V.248
Slowakije VI.143
Slowakije VI.146
Slowakije V.170
Slowakije V.232
Slowakije Žilinska fotb...
Slowakije V.252
Slowakije V.255
Slowakije V.247
Slowakije VI.96
Slowakije V.223
Slowakije VI.9
Slowakije Kto ma najvac...
Slowakije V.230
Slowakije V.133
Slowakije VI.147
Slowakije V.184
Slowakije uspesnost str...
Slowakije VI.126
Slowakije VI.58
Slowakije VI.51
Wit-Rusland "Клубная супе...
Slowakije V.158 tipovač...
Slowakije V.250
Slowakije VI.80
Slowakije mini champion...
Slowakije V.249
Slowakije V.229
Slowakije V.251
Slowakije Primera Divis...
Slowakije Tímový web
Slowakije VI.160
Slowakije Friendly Matc...
Slowakije VI.156
Slowakije Klubovy web
Slowakije V.127
Slowakije Futbalova Rep...
Slowakije Taktiky
Slowakije Tréning hráčo...
Slowakije SVK Repre - F...
Slowakije VI.145
Slowakije Stažnosti na ...
Slowakije VI.106
Slowakije futbal
Slowakije Design-logo-d...
Slowakije V.208
Slowakije V.189
Slowakije stadio
Slowakije VI.149
Slowakije VI.125
Slowakije VI.88
Slowakije V.176
Slowakije SILA TÍMU
Slowakije VI.103
Slowakije V.148
Slowakije super zápasy
Slowakije Ponuky generá...
Slowakije Slovenské Sup...
Slowakije V.148
Slowakije stavanie záze...
Slowakije Tipovacia súť...
Slowakije V.172
Slowakije pro evolution...
Slowakije Corgoň liga a...
Slowakije VI.138
Slowakije 2x zaspievaná...
Slowakije Tvorba Loga
Slowakije A.C.A.B. CUP
Slowakije Najlepší stre...
Slowakije Šlapak
Slowakije V.201
Slowakije VI.154
Slowakije VI.142
Slowakije Horna nitra C...
Slowakije VI.148
Slowakije VI.97
Slowakije VI.144
Slowakije Súťaž o 40 kr...
Slowakije VI.112
Slowakije MS vo Futbale...
Slowakije kupovanie zam...
Slowakije Hlasovanie - ...
Slowakije V.242
Slowakije Priatelsky du...
Slowakije ZAPASY PRIJMA...
Slowakije PPMliga-turna...
Slowakije Majstrovstvá ...
Slowakije V.178
Slowakije IV.24 Ligové ...
Slowakije VI.128
Slowakije VI.54
Slowakije Turnaj - UEFA...
Slowakije Turnaj - Prem...
Slowakije Liga majstrov
Slowakije VI.110
Slowakije V.146
Australië Last Letter -...
Slowakije V.256
Slowakije VI.114
Slowakije V.225
Slowakije VI.92
Slowakije V.246
Slowakije V.239
Slowakije V.237
Nieuwste berichten

Copyright © 2007-2025 - POWERPLAY MANAGER, s.r.o. - Alle rechten voorbehouden
Contacteer ons - Algemene Voorwaarden - Privacybeleid - Cookies settings - Portal map
Adverteren op PowerPlay Manager - Wordt onze partner!
Partners: www.tennismania.com - www.biathlonmania.com - www.skijumpmania3.com - www.athleticsmania.com - www.wintersportsmania.com - www.summersportsmania.com

[all: 100ms / php: 64ms / db: 35ms ]
Web server: WB1