PowerPlay Žurnāls

みなさんへ。

ついに、開発中の次期ゲームであるハンドボールの、初のスクリーンショットをみなさんにご披露できる時がやってきました。ご覧いただいているのはコーチのプロフィールです。ハンドボールの背景と配色を公開できて大変誇りに思いますし、みなさんが我々と同様に楽しんでいただけることを望んでいます。

我々は少しずつ開発を前進させています。プログラマーは、ゲーム全体の推進力となるcronsと呼ばれる新ゲームの基本的なデータベースフレームワークの開発に毎日取り組んでいます。ゲームエンジンの理論的な基盤は形が出来始めていますが、いずれにせよコーディングを始める前にやっておかなければならない仕事がたくさん残っています。

みなさんの疑問は間違いなく「いつ？」ということでしょう。最終的にハンドボールはいつ発表されるのか？答えるのが難しい質問です。過去の経験からいうと、期限に間に合わなかった際に失望を引き起こすだけですので、期限をきることはしない方がいいと思っています。いつも予測不能な出来事が起こるのです。いま言えることは、今年の終わりまでにはベータバージョンを発表できるよう全力を尽くしているということだけです。

ホッケーとサッカーでいくつかのアップデートがあります。ホッケーでは、新しいライブ放送の実装の発表まで間もなくです。ただ、我々はまだいくつかのプレーの種類を見逃していて、これを公開する前に既存のプレーの若干の部分を修正する必要があります。すべてがうまくいくまで1ヶ月ほどかかるかもしれません。

サッカーでは、新しいメンバー交代とラインナップの設定が発表間近です。現在我々は最後のバグ修正を行っています。試合エンジンはすでに新しいメンバー交代オプションを考慮するようにアップデートされており、テストも行われています。まだ少しドラッグ＆ドロップが問題を起こしているだけです。

以上です、良い1日を！