PowerPlay Žurnāls

Die Vorrunde der Saison 2009/2010 in der DEL ist beendet. Vorrundenmeister sind erneut die Eisbären Berlin. Sechs Mannschaften warten bereits auf den Beginn des Viertelfinals, doch vorher muss noch die bereits begonnene erste Play-off-Runde beendet werden.

Wie schon vor einigen Wochen feststand und die meisten Eishockeyfans schon früh in der Saison vermuteten wurden die Eisbären Berlin auch in dieser Saison wieder Vorrundenmeister. Die Frankfurt Lions konnten sich noch von Rang vier nach oben kämpfen und wurden damit am Ende überraschend Vize-Vorrundenmeister und verdrängten somit die Grizzly Adams Wolfsburg auf Platz drei. Nach dem schlechten Saisonstart und einigen hohen Niederlagen ist es umso erstaunlicher, dass die Hannover Scorpions die Vorrunde auf Platz vier abschlossen. Die Thomas Sabo Ice Tigers legten nicht nur eine gute Saison hin, sondern zeigten sich auch im Endspurt souverän und hielten ihren fünften Platz nach der Vorrunde. Nicht so souverän endete die erste Phase der Saison für die DEG Metro Stars, die sich lange Zeit in der Top drei halten konnten. Die Metro Stars aus Düsseldorf mussten zum Ende hin einige Plätze einbüßen, konnten letztendlich mit Platz sechs dann doch noch Teilnahme am Play-off-Viertelfinale sichern. Der ERC Ingolstadt erreichte Platz sieben und damit die erste Play-off-Runde. Die Ingolstädter verpassten den direkten Einzug in das Viertelfinale nur um einen Punkt. Noch von Platz neun auf acht schafften es die Augsburger Panther, die sich damit das Heimrecht für das erste Spiel der ersten Runde sicherten. Die Adler Mannheim sind die Leidtragenden, die dadurch nicht nur einen Platz in der Tabelle, sondern auch das Heimrecht verloren. Die Kölner Haie bangten um die Teilnahme an der ersten Play-off-Runde, doch am Ende gelang es keinem Team den Kölnern den Rang abzulaufen. Der letzte Platz in der ersten Runde der Play-offs geht also an die Kölner Haie. Die Iserlohn Roosters kämpften zwar noch und verbesserten sich um einen Platz auf Platz elf, doch die schlechtere Tordifferenz verwehrte ihnen die Play-off-Qualifizierung. Die Krefeld Pinguine verloren durch die Roosters einen Platz in der Tabelle und beendeten die Saison auf Platz zwölf. Dreizehnter wurden die Straubing Tigers, die in der Tabelle noch an den Freezers vorbeizogen. Die Hamburg Freezers schnitten so schlecht ab wie noch nie zuvor in der Vereinsgeschichte und schlossen die Saison auf Rang vierzehn ab. Aber auch die Kassel Huskies spielten schlechter als erwartet und beendeten die Saison 2009/2010 mit einem Schnitt von einem Punkt pro Spiel auf dem fünfzehnten und damit letzten Platz.

DEL-Tabelle nach der Vorrunde (Stand: 22. März 2010)

x - Die Mannschaft hat das Play-off-Viertelfinale erreicht
y - Die Mannschaft hat die 1. Play-off-Runde erreicht

In der ersten Play-off-Runde spielen die Plätze sieben bis zehn die letzten beiden Teilnehmer für das Play-off-Viertelfinale aus. Diese Runde wird im Modus Best-of-Three gespielt. In dieser Saison ergeben sich für die erste Runde folgende Paarungen:

• ERC Ingolstadt – Kölner Haie
• Augsburger Panther – Adler Mannheim

Am gestrigen Abend fand das zweite von maximal drei Spielen statt. Die Augsburger Panther setzten sich im ersten Spiel mit 4:1 durch und erreichten gestern mit einem 3:2 das Viertelfinale. Das Auftaktspiel in der anderen Serie der ersten Play-off-Runde gewannen die Kölner Haie deutlich mit 6:1. Das zweite Spiel ging über die reguläre Spielzeit hinaus und wurde in der Verlängerung entschieden. Nach 69:33 Minuten entschieden die Ingolstädter das Spiel mit 3:2 für sich und glichen so die Serie aus, deren Entscheidung erst am Sonntag fallen wird.

Das Play-off-Viertelfinale wird im Modus Best-of-Five ausgetragen. Die Paarungen lauten wie folgt:

• Eisbären Berlin – unbekannt
• Frankfurt Lions – unbekannt
• Grizzly Adams Wolfsburg – DEG Metro Stars
• Hannover Scorpions – Thomas Sabo Ice Tigers