マガジン

Denne artikel var naturligvis en aprilsnar!

Det var en nedslået KingCrap, der kontaktede Magasinet her til morgen: han fortalte, at han har valgt at trække sig som formand for det lokale supporthold på grund af et for stort arbejdspres. KingCrap har kun rosende ord til overs for sine medarbejdere gennem alle sæsonerne, og ønsker alle held og lykke fremover. Desuden vil han skrue kraftigt ned for sit engagement i selve spillet, idet han ikke længere kan finde motivationen til at logge ind hver eneste dag.

Fra centralt hold har man dog været hurtige til at finde en afløser: det bliver den rutinerede slovakiske manager luigy, der overtager det ærefulde hverv. Det sker, da man ønsker at have en tættere styring med de lokale supporthold fra kontoret i Slovakiet. Udskiftningen af KingCrap sker altså som en del af en større omstrukturering af supportholdene, og vi vil i nærmeste fremtid se flere og flere slovakker på supportholdene - også som menige medlemmer, oversættere, redaktører, hjælpere og så videre.

Vi har indhentet en kommentar fra oversætternes supervisor vlady, der bekræfter de kommende udskiftninger i supportholdene. Han understreger, at det ikke er på grund af dårlig arbejdsindsats, men mere er et spørgsmål om mentalitet og kontrol - man har vurderet, at spillet vil udvikle sig bedst med flere slovakker i de lokale ledelser.

Her fra Magasinets side vil vi blot takke KingCrap for det store arbejde, han har lagt i spillet, samt ønske ham held og lykke fremover.