A Kityusz
A mai cikk egy interjú a magyar PPM közösség első fordítójával, első nemzeti kapitányával, a PPM magazin első főszerkesztőjével, az első magyar bajnokával, első nemzeti kupa győztesével, a magyar válogatott első kapitányával, ...
„Kicsit mindig is a sajátomnak éreztem ezt a játékot, kurva sokat melóztam benne. Nyilván ezt is tudta Iván. Nem véletlenül volt negyvenezer magyar. Vagy valami ilyesmi."
A negyvenezer persze túlzás.
Kityusz már jó néhány éve nem foglalkozik a PPM-mel, így az emlékek kissé beporosodtak már, ezért is ígértem meg, hogy utánanézek majd és pontosítok néhány számot a cikkben. Ezt persze nem sikerült visszakeresnem, ma hivatalosan 36 428 magyar menedzser van regisztrálva - ebből már a javarésze nem játszik. De Kityusz idejében még nem volt ilyen fluktuáció, a regisztráltak többsége játszott, akár több sporttal is.
Az első kérdésem klasszikus... Mutatkozz be azoknak, akik ismernek, hogy bánik veled a valós élet!
Sziasztok!
Pintér Krisztián a becsületes nevem, majdnem 44 éves vagyok, Szombathelyen élek feleségemmel, lányommal és fiammal. Egy állami hivatalban melózok, pályázatokkal foglalkozom, ahogy 10 évvel ezelőtt is. A barátaim csak Kityusznak hívnak, hát tedd te is ezt.
Hogyan lesz valakiből nemzeti kapitány egy játékban, ami még nem is létezik? Egyáltalán hogyan találtál rá a játékra ilyen korán?
Hahahaha.
Na, ez egy remek kérdés. Azt nem tudom, hogy most hogy megy ez, de tuti nem úgy, mint akkoriban.
2007. novemberében még javában toltam a Hattrick-et, és emlékeim szerint – bár ezek elég halványak – az ottani egyik srác említette, hogy lesz majd ez a játék. Hát gondoltam, megnézem. A főlapon nyilván nem volt semmi érdekes, hát regisztráltam.
Aztán belül se volt lényegében semmi, egy-két reklámduma, hogy majd aztán ez lesz a világ legtutibb játéka 8 féle, vagy 7 féle sporttal, már nem emlékszem, egy pár cikk, ahol a fejlesztők írtak arról, hogy hogyan áll a fejlesztés, és egy fórum. Nagyjából ennyi.
Hamar végigolvastam mindent, megnéztem minden egyes oldalt, majd rájöttem, hogy bár magyarul olvastam mindent, egy büdös szót sem értettem belőle. Magyarul volt, de mégsem. Mintha hottentotta nyelven lett volna.
Annyira felbaszta az agyam, hogy hát ezt meg ki a rosseb fordíthatta, hogy azon nyomban írtam a supportra, hogy jó-jó, hogy magyarul van, de ez még sincs magyarul. A szavak magyarok, de én ezt nem értem.
Erretuttle, azaz Iván küldött egy levelet, hogy vegyem fel skype-on, és hívjam fel. Hát felhívtam. Elmondta, hogy mit szeretnének, és megkérdezte, hogy lefordítanám-e rendesen az oldalt?
Mondtam, miért ne?
Ezután elmesélte, hogy hogyan működik az admin oldal. Na, másnap mikor beléptem, már én voltam a "C".
Az az igazság, hogy akkor már évek óta játszottam a Hattrick-kel, és csak a társaság tartott ott, semmi más. Ott nem lehetett előrejutni, a meccsmotor, amit csak Olafnak hívtunk, teljesen kiszámíthatatlan volt (svéd fejlesztés, emiatt Olaf). És tetszett, amit Iván felvázolt. Ezért vállaltam el.
Kityusz és Iván a budapesti tali előtt
Miből állt annak idején egy kapitány munkája? Élvezted?
Eleinte egyedül voltam, minden a nyakamba szakadt. Fordítottam. Sokat. Fene se gondolta, hogy az a pár dolog, ami megvolt, az ilyen sok. Hetekig tartott, mire lefordítottam azt a "pár" dolgot. És folyamatosan jöttek az új cuccok. Az admin felületen látszott, hogy ezerrel fejlesztenek. Ezen kívül a reklámozás volt a fő dolog. Szerezzünk játékosokat. Párszáz regisztrált volt akkor, valahol a 30. hely körül volt Magyarország.
Kerestem, kutattam, hogy hol lehetne linkeket elszórni. Másra senki sem volt hajlandó. Bannercsere szóba se jött, hiszen nem ment a játék. És minden hó elején jelentést kellett írni, hogy mit csináltam, csináltunk.
Utáltam ezt a részét. A reklámozás sok időt vett el, a jelentés, bár csak pár mondat volt, akkor is kellett vele foglalkozni.
Amit szerettem, az a fordítás volt. Sok volt, de sokat fejlődött az angoltudásom.
Aztán ahogy ment az idő, egyre többen lettünk. De a reklámozás nehezen ment. Két probléma volt. Egyik, hogy nem lehetett játszani, másrészt, hogy jégkorong fejlesztés volt és nem foci. Ez a kettő sokakat elriasztott. De azért így is gyarapodtunk szépen. Iván elégedett volt. Miután egyre több lett a meló vele, kellettek segítők. Lett pár fordító, aztán jött Karcsi (Stonehenge), aki Szlovákiában lakik. Elintéztem, hogy nálunk regisztrálhasson. Lehet, hogy máig ő az egyetlen, aki nem a saját országában játszik. De csak így lehetett megoldani, hogy "A" legyen. (Annak idején ő volt valószínűleg az egyetlen - olyannyira, hogy szinte titkolni kellett, hogy valójában Szlovákián lakik. Az óta már sokan vannak, hisz aki más országba költözött időközben, annak marad az eredeti csapata.)
Aztán megjött a Live. Na, az durva volt. Ezres nagyságrendben vannak a Live események. Azt fordítottuk, fene se tudja meddig. Sokáig.
És persze levelek tömkelege, hogy mikor lehet már játszani. Ezt is egyedileg oldották meg Ivánék, játszható bétát csináltak, felgyorsított sebességgel.
4x-es sebességgel.
Napi 4 meccs. Gondolhatod...
Kityusz, Stonehenge és bredock, székesfehérvári tali
Béta. Hogy emlékszel erre az időszakra? Gondolom, hektikus volt kapitányként és menedzserként is...
Hogy hektikus-e?
Iszonyat volt.
Azt hittem a Live fordításnál nincs rosszabb. Hát volt. Itt derült ki egy csomó fordításról, hogy rossz. Nem ott jelent meg, ahol mi előzetesen gondoltuk.
Ugyanis vakon fordítottunk, szavakat, félmondatokat, nem láttuk, hogy hol fog megjelenni. Nem fért ki, fele lemaradt. Agyrém volt. Csomó dolgot át kellett írni. Rengeteg Bug volt.
Napi kapcsolatban voltam a főnökökkel. Ők nyomatták, hogy reklámozzak.
Ellenségemnek sem kívánom azt az időszakot.
És közben próbáltuk megfejteni a játékot. Elemeztünk, adatot gyűjtöttünk. Nagy segítség volt Karcsi, és akkor már te is, hogy el tudtunk lopni egy rakás infót a szlovák fórumról, ahol ugye a fejlesztők sok mindenre válaszoltak. Hát ilyen időszak volt. Melós.
Alig vártam, hogy végre elinduljon az éles. Hónapokig, ha jól rémlik talán 8 hónapig tartott a béta iszonyatos sebességgel. (8 szezon zajlott le a Bétában, 112/4 = 28 valós napig tartott egy szezon)
Akkor ugorjunk az éles startra! A hibák még itt is előjöttek és a fejlesztés sem állt le...
Olyannyira nem állt le a fejlesztés, hogy csomó dolog nem volt induláskor. Nem volt pl. válogatott sem. Viszont jött Alfréd "Vajkezű" Elek, a legelső szezon elején - az ifi, aki mindent vitt. Válogatott lett, és ma is a csapatom tagja a maga 7 (!)-es összértékével. Nem is tudom hány éves. 50? (veled egyidős, 44)
Viszont kaptam Ivántól egy név adatbázist, hogy frissítsem. Bakker. Akkor belekerült egy csomó olyan név, ami a PPM csapattagok nevei voltak. Ezzel is sokat dolgoztam, nem is tudom minek.
Az éles elején a csapatok besorolása totálisan igazságtalan volt. Lehetett választani, hogy ki hol szeretne kezdeni.
Volt 3 opció: 1. lehető legmagasabban, 2. legalul, 3. nem izgat.
Asszem ez a 3 volt. Egy feltétel volt, az választhatott, aki játszott a bétában.
Azok közül, akik választottak, a regisztráció sorrendje döntött.
Ezzel jutalmazták azokat, akik az elejétől itt voltak. De igazságtalan volt, hiszen alulról nehezebb felverekedni magad.
Ez is komoly vitákat váltott ki a nemzetközi admin fórumon. Mint annyi más dolog is. Sokan mondták, hogy igazságtalan, de Ivánék nem engedtek. Kitalálták, hogy így legyen, és kész. Hiába volt többsége azoknak, akik azt mondták, hogy mindenki ugyanazon a ligaszintem kezdjen. Erre az volt a válasz, hogy egy csomó üres liga lesz. Mondjuk ebben is volt valami.
Hát így sikerült az I/1-be kerülnöm. És a legfantasztikusabb első szezont lenyomni.
Kityusz Penguins játékosai az 1. szezonban. Mai szemmel szinte nevetséges értékek.
Az első ligában azért voltak mások is, mégis mesterhármast csináltál.
Alapszakasz győzelem, bajnoki cím, kupagyőzelem. Nem tudom bárki másnak sikerült-e az első szezonban, de úgy emlékszem, hogy nem.
Azóta gondolom sokaknak, de akkor ott szerintem csak nekem. (Azóta magyar csapatokból 4x Demon Flyers és nem rég LIGET UTCAI BITANGOK nak is sikerült. De az első szezonban mindenki egyforma startvonalról indult, így a negyedik ligában játszó csapatok is olyan erővel rendelkeztek, mint az elsőligások. Még nem létezett erőben domináns csapat.)
Szép emlékek jöttek elő...
És azzal, hogy a mesterhármast sikerült mindjárt az első szezonban elérni, nekem volt a PPM-ben a legmagasabb összértékem, az én csapatomat nézték meg a legtöbben. És ez jó ideig így maradt. Persze ezen segített a BL is. Jó volt. (Még ma is a Kityusz Penguins a 7. legtöbbször megnézett csapat a PPM világranglistán.)
1. szezon utolsó napján...
A szezon utáni cikkben megkérdezte a riporter, lehet, hogy épp te, hogy melyik értékesebb, a kupa, vagy a bajnokság? (Hol voltam én még akkor? )
Akkor azt válaszoltam, hogy a kupát értékesebbnek tartom, mert 800 menedzser közül egy szezonban csak egy ember nyerheti meg, minden továbbjutás egy meccsen dől el, és 10 év múlva a 30. szezon után is csak maximum 30 ember mondhatja el magáról hogy valaha kupát nyert. Bajnok lehetsz sok osztályban, de kupa csak szezononként egy van.
És lám. Itt van a 29. szezon. Hányan nyertek eddig kupát? DemonX nyert vagy 6-ot, 7-et. Én is nyertem asszem 3-at. Szerintem 10-nél többen nem nyertek. (Utánnanéztem.Az első szezonban 1100 csapat indult a magyar kupában. DemonX 12 x nyerte meg a kupát, összesen 10 magyar csapatnak sikerült nemzeti kupát nyernie.)
Egy ritkaság: kettős emberhátrányból lőtt gól
Mi volt a titka egy ilyen sikernek?
Nagyon nehéz volt az első szezon eleje, mert sokan nem vigyáztak az erőnlétre, így nehéz volt nyerni. Sokat segítettek azok az elemzések, amiket végeztünk, meg amiket a szlovák fórumról loptunk. Meg hát volt szerencse is benne. Nálam volt az ország legjobb kapusa ( György Szabó ) , plusz Elek. És ugye a bétából tudtuk a taktika-ellentaktika párokat. Akkor nem volt még emberelőnyös taktika meg ilyen nyalánkságok.
És hát ott volt a meccsmotor, azaz a szerencsefaktor. Az első szezonokban sok meccsen a meccsmotor, azaz Ivan döntött. Mi neveztük el így a nagyfőnök után. Asszem az egyik találkozón elmondtuk neki. Jót röhögött.
Az egykori sztárkapus
Most így néz ki
De a kapitányi feladatok se álltak le. A promo volt a lényeg. Mindig ezzel kínoztak.
Sikerült szerezni pár oldalt, akik cseréltek velünk bannert, vagy megjelentettek egy cikket. Szerintem jól nyomtuk. Óriásplakát Győrben, meg volt autómatricánk is. Van belőle még nekem valahol.
Egy baj volt csak. A magyar nem egy gazdag népség. Hiába voltunk sokan, kevés kreditet vettünk. És ez baj volt. Hiszen a fejlesztők is pénzből élnek. Amíg Svájcban szinte mindenki PRO-csomagos volt, nálunk talán 20-25%.
Óriásplakát Győrben és az autómatrica
Ezt mindig megkaptam.
Akkor is, mikor Karcsi a találkozón százcsillió euróért vett kreditet. A főnök meghirdette, hogy a találkozón a résztvevőknek 2x-es kreditet ad.. Mi meg leleményesen összedobtuk a lóvét (azok is, akik nem jöttek a talira), Karcsi meg megvette egyben. Aztán szétosztotta. Lehet, hogy ezért szűnt meg a kreditküldés is.
Ivan meg csak kérdezgette: Más nem kér kreditet? De - röhögtem.
Így utólag kurvaciki volt.
2009, az a bizonyos dupla kreditvásárlós budapesti találkozó
2. szezon. Te voltál a magyar válogatott első megválasztott kapitánya. Hogyan emlékszel vissza a választásokra, csapatalakításra, stb? Most már annak is örülünk, ha van kapitányjelölt, ez anno másképp volt...
Ha jól emlékszem, volt pár jelölt, de szinte mind komolytalan volt. (Utána akartam nézni, de nincs hol... emlékezetem szerint több mint húszan indultak. 2-3 komolyabb menedzser is)
Mi már korán elkezdtük gyűjteni a lehetséges válogatottakat. Talán már az 1. szezonban. Jó nagy adatbázis volt, sokan segítettek megfigyeléssel, edzéssel, ilyesmivel. (Minden ellenfél játékosát megfigyeltünk, átnéztük az összes klubmeccsüket, hogy kiszámolhassuk minden játékos erőnlétét, meg ilyenek.) Pedig lassan ment. Valahogy nem is volt igazán kérdés, hogy olyan első két szezon után más is lehetne kapitány, mint én. Vezettem a "világranglistát" is még talán, de ha már nem, akkor is ott voltam nagyon elől. Valahogy egyértelmű volt, hogy én indulok.
És simán nyertem, pedig a segítőm valami külföldi csávó volt. ()
De még így se volt kérdéses. Aztán a meccsek. Micsoda taktikakitalációk voltak. Aztán a vb-n már nem is tudom mi volt. Nagyjából semmi.
Csoportból továbbmentünk, de nem tudom hányadikok lettünk. (A középszakaszból nem jutottunk tovább )
Térjünk is rá a 3. szezonra!
Na, 3. szezon. Az első balhé.
A 3. szezonban jöttek a válogatott meccsek és a világbajnokság. Sok magyar játszott, így a top divízióba kerültünk. És a főnökség meghirdetett egy pályázatot a rendezésre. Mi meg eldöntöttük, hogy indulunk.
Volt a pályázatban (Word-ben letölthető) minden. Jégfestések, logó, kabalafigura, tippjáték kreditnyereményekkel, vállaltunk bazinagy csarnokok építését. Mindent. Sőt volt egy videónk is.
Épültek a csarnokok, összeszedtünk egy kazal kreditet, szuper jégfestések voltak, remek logó, és a kabalafigura, a paprika, a "kedves" paprika, az volt talán a csúcs.
Mr. SpICEy. Az eredeti Haraszti Jani alkotása, sokunk még ma is az ő által megrajzolt logókkal, mezekkel játszunk.
Már nem emlékszem hány pályázat volt, de volt jó pár.
Az első körben, ha jól emlékszem 3-ra szűkítették, maradtak a szlovákok, a csehek, és mi. Ezt a 3-at nyilvánosságra hozták.
Majd kiválasztották a cseheket.
Mert felajánlottak egy igazi kupát, egy jó nagyot. Én láttam. Pozsonyban élőben, mikor egyszer Béla bácsival elmentünk egy nyílt napra.
Gioel (a játék főprogramozója) és vlady azzal a bizonyos cseh gyártású kupával. Már bele vannak vésve az első két VB győztes nevei. A kupa kitalálója sajnos már nincs köztünk :( Nyugodjon békében!
Szép nem mondom, de ezen kívül semmi extrát nem ajánlottak. (Igazából ezt is csak ajánlották, csak ígéretek voltak - ha megkapnák a VB-t, akkor...) Na, ezen nagyon berágtunk. És megszületett a mérges paprika. A nagyon mérges paprika. És minden PRO-csomagos magyarnak az lett hirtelen a logója.
És ha jól rémlik a szlovákok is berágtak, de nem azért mert nem ők nyertek, illetve nyilván azért is, hanem mert szerintük is a miénk volt a legjobb pályázat.
Ez volt a paprikaforradalom. Magyar, szlovák és még ki tudja hány menedzser mérges paprika logóval tolta egy darabig. És ment a hőzöngés is. Már nem tudom hány napig tartott. (kb. egy hétig, a cseheken kívül mindenki hőbölgött.) De arra emlékszem, hogy senkire sem hallgattak. Nem nagyon csitultak az indulatok.
Mr. SpICEy isn't "nicey" anymore!!!
És a vége az lett, hogy Iván megkért, hogy próbáljam valahogy lecsitítani a népet.
Mondtam akkor, hogy én le nem állítom addig, míg Iván fel nem hív, és nem mond valamit.
Miután felhívott, az adminon megbeszéltük, hogy leállítjuk a forradalmat. És mikor megkértem mindenkit egy nemzeti cikkben vagy fene tudja már hogyan, szinte azonnal megszűnt a forradalom. Azt hiszem, hogy ott akkora respektet szereztünk, hogy utána bármit kértem Ivántól, azt lehetett. Sokáig. Pedig többször tettünk azért, hogy blokkoljanak minket.
Folyamatosan lázadtunk valami miatt.
Mr. SpICEy több változatban is visszatért. Itt éppen nem elégedett a meccsmotorral...
A cseh győzelem mögött nem volt még valami? Elvileg a győztesről az irodában szavaztak, de olyat is hallottam, hogy a csehek reklámkampányt ígértek a cseh TV-ben a VB rendezésért cserében...
Ezt nem tudom. Voltak cseh fejlesztők, de ezt nem árulta el Iván. Annyit mondott, hogy szoros volt, ő ránk szavazott, de ez engem akkor nem izgatott. Volt valami tévéműsor, amiben Iván bemutathatta a játékot, ez igaz. Nyilván ott is a pénz döntött.
Nyilván fontos volt a pénz, de akkor nem kell meghirdetni. Odaadják nekik aztán annyi. De ha meghirdeti, akkor ne egy olyan dolog miatt adja nekik, ami nem volt része a pályázatnak.
Na, mindegy is. Ez akkor bennünket nem érdekelt. Lázadtunk, és végül is nyertünk.
A lázadásokról mesélj még! Melyik volt a legemlékezetesebb lázadás a paprika forradalom után? Sok mindenkit megmentettél anno a blokkolástól (-ból), engem is...
Volt egy eset, mikor a BL-ben talán, DemonX és Kislacko összebeszéltek, hogy az elődöntőben mindketten nagyon alacsonyon játszanak egymás ellen.
Na, abból is iszonyú balhé lett. A fő GM, lubosko talán, mindkettőt blokkolta.
Mert valami ruszki vagy ukrán, vagy lett csávó felnyomta őket. (Litván , visszakerestem- ACHUJIENAS .)
A csöcsös...
Azaz. Akkor kurvára összevesztem luboskoval, mert nem volt bizonyítéka.
Persze kiderült, hogy volt neki, csak nem mondhatta el.
Akkor beszéltem Lacival, hogy mondja el hogy volt. Először nem akarta, sőt eleinte letagadta, hogy összebeszéltek, és én nyilván hittem neki. Ismertem is, csapattag is volt. Miért ne hittem volna.
Lubosko már nem bírt velem, azt mondta beszéljek Ivánnal.
Hát felhívtam. Beszélgettünk, és kiderült, hogy elolvasták a levelezésüket. Es lubosko is megkapta a fordítását.
Na, akkor nagyon lecsesztem Lacit, hogy egyrészt hogy lehet ekkora marha, hogy levélben egyeznek meg, másrészt hogy hazudott nekem. De Laci állította, hogy a levelekben nincs egyértelmű megegyezés. Hát elküldettem vele.
És tényleg tudtam addig tekergetni a szöveget, hogy nem is volt megbeszélve. Beszéltek róla, hogy mi lenne, ha, de megegyezés nem volt.
Megúszták penzbüntivel. De Laci kikerült az adminból. Jó ideig nem is tudtam visszahozni.
De amit a csöcsös kapott... (Az volt a csapat neve, hogy THE ARMY OF PRETTY TITS - ezért Csöcsös - később UNBELIEVABLE LOOSERS, ha jól emlékszek, miattunk nevezte át.)
Elárasztották ezek a hülyék a mittudomén melyik ország fórumait (Litva), fosták a szót.
A csöcsös meg valamit beszólt Ivánnak, rögtön kicsapták. (Ha jól emlékszek, végül visszaengedték.)
Ja, én is beköszöntem neki a fórumukon.
Ja, nem volt semmi durva, emlékszem, még mondtuk is, hogy csak okosan, nehogy valakinek baja legyen. De több száz beköszönés már ott is kibaszta a biztosítékot.
Akkor Iván megint felhívott.
És azt is simán leállítottuk. Az a döntés szerintem igazságtalan volt. Valami 100 milla büntit kaptak mindketten. Azt már nem tudtam kidumálni.
Persze az igazság az, hogy összebeszéltek, teljesen egyértelmű volt nekem, de én tudok magyarul. Ivánék meg nem. Hányszor elmondtuk nekik, hogy ne használjanak google fordítót, mert a magyarra nem lehet. Ezután egy ideig nekem küldözgették a leveleket, hogy fordítsam le.
Mindegy, a bajnokság 2 legjobb csapata volt, ráadásul Lackó jó barát és csapattag is volt. DemonX-et nem különösebben hiányoltam volna. Akkor egyébként írt, megköszönte, pedig kölcsönös volt az unszimpátia úgy, hogy sosem találkoztunk, sosem beszéltünk.
Csak az a fránya rivalizálás. Kétségtelen, hogy neki volt a legjobb csapata hosszú ideig.
Hogyan történt, hogy lassanként eltűntél a játékból?
Meguntam. Nem is tudom miért.
Egy idő után már baromi hosszú jelentést kellett írni, havi vállalásokkal.
Aztán hónapokig nem is küldtem.
Kislacko kiszállt, Karcsi is. Ők ketten voltak mindig az alap.
Persze itt vannak a többiek, Feri, Te, Béla bácsi, Csabi, Jani, Gyula, de valahogy már nem volt az igazi...
Aztán hirtelen már "C" se voltam. Persze nem is érdemeltem már meg, de pl. Ivan egy levelet sem küldött, hogy mi van.
Annyit se mondott, hogy fapapucs. Azt se írta meg, hogy miért rakott ki. (Iván akkor már nem foglalkozott a PPM-el, ez akkor már vlady és dario reszortja volt)
Valahogy eltűnt a szenvedély a motiváció, a kedv.
Csak a társaság miatt maradtam volna.
Az meg hosszú távon nem megy. Nem ment a hattrickben sem.
Azért a csapatod még él.
A csapat még megvan, hála neked. Néha benézek, néha arra gondolok, hogy visszaveszem.
1,5 milliárddal biztos lehetne valamit kezdeni. De aztán mégse. Nem hiszem, hogy hosszabb távon csinálnám, akkor meg nincs értelme.
Csak elcseszném a válogatott edzőtáborát. (ugyanmár... )
A kreditek még kitartanak pár szezonig. De hogy utána mi lesz?
Mit csinálsz mostanság a PPM-helyett? Ha már nem is lesz nagy visszatérés, azért valamelyik találkozóra még eljössz nosztalgiázni?
Hát mit is csinálok... Jelenlegi munkahelyemen olyan szar net van, hogy alig lehet pár honlapot elérni, szinte minden tiltva van. Így marad a telefon, azon tolok olyan nagyon egyszerű játékokat, amihez gondolkodni se kell. Tomival járunk Halimeccsre.
Jó volna egy talira elmenni, találkozni veletek, egyet beszélgetni. Mikor lesz a következő?
Az idén.
Pontosabbat még nem tudok, de mindenképp szólok.
Köszi a beszélgetést, jól esett ez a kis nosztalgiázás.
Nekem is.
Megosztás a Facebook-ra Megosztás a Twitter-re Megosztás a MySpace-re