Vrijeme:
Odjava
Tema: Prevodioci| Odaberi državu: |
|
Bosna i Hercegovina |
Preveo sam ja taj tekst upravo sad.
pozz jedna mala sugestija. Ovaj teks "Utakmica za Ispadanje/Promocije - 1st leg" po meni trebalo bi da pise:"Utakmica za Ispadanje/PromocijU - Prva utakmica" isto tako i za revanš :"Utakmica za Ispadanje/PromocijU - Druga Utakmica"
evo mene opet 
Kada odete na Postavke profila, vezano za obavijesti stoji:
"Možete uključiti ili isključiti forum obavijesti ovdje. Kada uključite, DOVITE obavijesti svaki put kada neko odgovori na vaš post na forumu."
Ovo "DOVITE" bi trebalo ispraviti kad se stigne. Pozzz
Kada odete na Postavke profila, vezano za obavijesti stoji: "Možete uključiti ili isključiti forum obavijesti ovdje. Kada uključite, DOVITE obavijesti svaki put kada neko odgovori na vaš post na forumu."
Ovo "DOVITE" bi trebalo ispraviti kad se stigne. Pozzz
Ispravljeno, hvala 
Draft hokejaških prospekata se održava danas.
nisam siguran koja je engleska riječ u pitanju bila, ali nekako mi prospekti ne odgovaraju, može li se prevesti na talente ili mlade nade, nešto slično tome???
nisam siguran koja je engleska riječ u pitanju bila, ali nekako mi prospekti ne odgovaraju, može li se prevesti na talente ili mlade nade, nešto slično tome???
Stavio sam mlade nade, ako neko predloži bolje rješenje, promijenit ćemo.
to je sasvim ok, dzasmine
I po meni druže ali eto
Tvoja e-mail adresa nije ovjerena! (Neki sadržaji za korisnički raćun nisu dostupni.)
RAĆUN KO OVO NAPISA JERANE DE SE NAUČI RAZLIKOVAT ČIĆ
RAĆUN KO OVO NAPISA JERANE DE SE NAUČI RAZLIKOVAT ČIĆ
Ima li neko kod vas u BIH PPM da zbori CRNOGORSKI jezik? Ijekavica i sve ostalo. Ali bez zezanja, neka mi se javi porukom. Hvala unaprijed.
Vaše omiljene teme
Najnoviji postovi
Copyright © 2007-2024 - POWERPLAY MANAGER, s.r.o. - Sva prava pridržana
Kontakt - Uvjeti poslovanja - Pravila o privatnosti - Cookies settings - Mapa portala
Oglašavanje na PowerPlay Manageru - Postani naš partner!
Partneri: www.tennismania.com - www.biathlonmania.com - www.skijumpmania3.com
[all: 159ms / php: 115ms / db: 44ms ]
Web server: WB1
Kontakt - Uvjeti poslovanja - Pravila o privatnosti - Cookies settings - Mapa portala
Oglašavanje na PowerPlay Manageru - Postani naš partner!
Partneri: www.tennismania.com - www.biathlonmania.com - www.skijumpmania3.com
[all: 159ms / php: 115ms / db: 44ms ]
Web server: WB1