נושא: Обсуждение.Хоккей.

בחר מדינה:

רוסיה

כללי - רוסיה - Обсуждение.Хоккей.

האשכול הזה נעול ואין אפשרות להגיב פה.

(76 מתוך 328 דף)

denis74

הגב

| 07.03.2010 13:57:34

сорри я тоже многое пропустил, что произошло?? с чего тут такая заваруха пошла

denis74

הגב

| 07.03.2010 13:59:41

הגב ל: chefru1 (07.03.2010 13:27:39)

Уж кто кто , а ты самый что ни есть лучший в своей области. Все время своевременные и точные переводы. Всё вплоть до мелочей корректировал, был вежлив и учтителен. Какие могут быть траблы???

Джонни

הגב

| 07.03.2010 14:02:31

я напишу письмо Туттлу.... Объясните. что произошло????

Sintagma

הגב

| 07.03.2010 14:06:16

הגב ל: Джонни (07.03.2010 14:02:31)

Пиши, только он его скорее всего даж читать не будет

Джонни

הגב

| 07.03.2010 14:06:44

הגב ל: Sintagma (07.03.2010 14:06:16)

прошлое про тактики в игре прочитал и ответил!!! Так что читает!!!

WhiteyNickey

הגב

| 07.03.2010 14:13:34

הגב ל: AltAIRus (07.03.2010 10:32:38)

каким образом это выглядело по-твоему, если они сами по-русски не шпрехают???

WhiteyNickey

הגב

| 07.03.2010 14:17:42

הגב ל: chefru1 (07.03.2010 13:16:53)

а тебя сразу разжаловали без каких-либо предупреждений или как это вообще всё произошло???

AltAIRus

הגב

| 07.03.2010 14:18:54

הגב ל: WhiteyNickey (07.03.2010 14:13:34)

Что выглядело?

AVTOGRAD

הגב

| 07.03.2010 14:19:13

הגב ל: Джонни (07.03.2010 13:54:29)

капитан не разглагольствует на форуме, а выясняет, в чем проблема. Ответ на мои вопросы я получил, теперь думаю как их донести до общественности.

AVTOGRAD

הגב

| 07.03.2010 14:20:21

הגב ל: chefru1 (07.03.2010 13:16:53)

а вот это ты очень зря. "торопыга" ты. нужно было дождаться моего общения с Иваном.

WhiteyNickey

הגב

| 07.03.2010 14:21:45

И да, я считаю, что переводчик вполне заслуживает бесплатный ПРО-пакет, поскольку это копеечная плата за такой объём работы... чего уж совсем-то борзеть???
И вправе поинтересоваться где его честно заработанные кредиты... ИМХО

WhiteyNickey

הגב

| 07.03.2010 14:22:11

жалоба со стороны

WhiteyNickey

הגב

| 07.03.2010 14:23:10

הגב ל: AltAIRus (07.03.2010 14:18:54)

предыдущая фраза тебе была адресована

WhiteyNickey

הגב

| 07.03.2010 14:24:27

הגב ל: AVTOGRAD (07.03.2010 14:19:13)

Как есть, так и говори, мы поймём... можно даже в оригинале

Джонни

הגב

| 07.03.2010 14:25:22

ответ Туттла мне: "well, the problem was, he used translator sometimes and that was not good... we will speak with him yet anyway"

(76 מתוך 328 דף)

כללי - רוסיה - Обсуждение.Хоккей.

		I.1
		I.1
		koga bi vi
		Veliki događa...
		Sastanak BH Z...
		Tennis Duel -...
		financien
		Vanalles
		PPM Translato...
		Facebook
		Facebook
		2. Mannschaft...
		Jerseys?
		U-17 milli ko...
		Sms krediti
		Kohutko Cup I...
		Gold Cup
		National Gree...
		V.168
		players for G...
		Pravidla (Ad ...
		2 zapasy za d...
		Ligový pohár
		dresy a vlajk...
		National Germ...
		Voľby trénera...
		DB National I...
		PPZT:pred a p...
		F1
		tranfers
		New F1 manage...
		organizujem t...
		transfer
		Dresy
		VI.188
		VI.190
		VI.196
		VI.185
		VI.184
		VI.180
		VI.166
		VI.172
		VI.168
		VI.169
		VI.170
		VI.173
		VI.164
		VI.163
		VI.127
		V.85
		VI.111
		VI.72
		VI.109
		Futbalová Rep...
		V.253
		Slovakia Cup ...
		VI.113
		Esox lucius f...
		trgu - trensf...
		V.160
		Klubové vlajk...
		Vytvorenie kl...
		V.248
		VI.143
		VI.146
		V.170
		V.232
		Žilinska fotb...
		V.252
		V.255
		V.247
		VI.96
		V.223
		VI.9
		Kto ma najvac...
		V.230
		V.133
		VI.147
		V.184
		uspesnost str...
		VI.126
		VI.58
		VI.51
		"Клубная супе...
		V.158 tipovač...
		V.250
		VI.80
		mini champion...
		V.249
		V.229
		V.251
		Primera Divis...
		Tímový web
		VI.160
		Friendly Matc...
		VI.156
		Klubovy web
		V.127
		Futbalova Rep...
		Taktiky
		Tréning hráčo...
		SVK Repre - F...
		VI.145
		Stažnosti na ...
		VI.106
		futbal
		Design-logo-d...
		V.208
		V.189
		stadio
		VI.149
		VI.125
		VI.88
		V.176
		SILA TÍMU
		VI.103
		V.148
		super zápasy
		Ponuky generá...
		Slovenské Sup...
		V.148
		stavanie záze...
		Tipovacia súť...
		V.172
		pro evolution...
		Corgoň liga a...
		VI.138
		2x zaspievaná...
		Tvorba Loga
		A.C.A.B. CUP
		Najlepší stre...
		Šlapak
		V.201
		VI.154
		VI.142
		Horna nitra C...
		VI.148
		VI.97
		VI.144
		Súťaž o 40 kr...
		VI.112
		MS vo Futbale...
		kupovanie zam...
		Hlasovanie - ...
		V.242
		Priatelsky du...
		ZAPASY PRIJMA...
		PPMliga-turna...
		Majstrovstvá ...
		V.178
		IV.24 Ligové ...
		VI.128
		VI.54
		Turnaj - UEFA...
		Turnaj - Prem...
		Liga majstrov
		VI.110
		V.146
		Last Letter -...
		V.256
		VI.114
		V.225
		VI.92
		V.246
		V.239
		V.237

		Seniorská r...
		I.1
		U21 repreze...
		III.1
		Priateľské ...
		I.1
		II.1
		Otázky a od...
		II.3
		Kšefty-Tímy...