Aeg:
Välju
Teema: Błędy i sugestie
And just like that, the power play connects.
Ma ktoś jakieś sensowne tłumaczenie tego?
| Vali riik: |
|
Poola |
Wydaje mi się że takich akcji nie powinniśmy tłumaczyć dosłownie. Poszedłbym w kierunku: "Idealne wykorzystanie gry w przewadze" (?)
No wiedziałem, że dosłownie nie mogło być, ale chciałem to jak najlepiej ubrać w słowa. Dzięki 
Poruszyłem sprawę na miedzynarodowym, póki co rozkładają ręce, czekam na odpowiedź od Vladego .....
No i mamy odpowiedź
Rzeczywiście sprawa wznowień jest obecnie zaniedbana. Silne drużyny, a więc również ze znaczną przewagą techniki, wygrywałyby większość wznowień, co nie ma miejsca w rzeczywistym hokeju. Aby takie rzeczy nie miały miejsca, na razie o tym kto wygra wznowienie decyduje praktycznie ślepy los.
Optymistycznie brzmi jedynie wiadomość, że planowane jest poprawienie tej kwestii przez autorów.
Rzeczywiście sprawa wznowień jest obecnie zaniedbana. Silne drużyny, a więc również ze znaczną przewagą techniki, wygrywałyby większość wznowień, co nie ma miejsca w rzeczywistym hokeju. Aby takie rzeczy nie miały miejsca, na razie o tym kto wygra wznowienie decyduje praktycznie ślepy los.
Optymistycznie brzmi jedynie wiadomość, że planowane jest poprawienie tej kwestii przez autorów.
Dziwna odpowiedź to po co mamy trenować może najlepiej zrównać siłowo wszytskie drużyny i wynik losować a podanie jako wzoru rzeczywistego hokeja?(to gdzie mamy grę 4 na 4, rzuty karne w meczu kary 5 minut i meczu?)
Nie po to trenuje technikę żeby ważny aspekt został losowy proponuje zmianę zapisu w przewodniku bo wprowadza w błąd.
Nie po to trenuje technikę żeby ważny aspekt został losowy proponuje zmianę zapisu w przewodniku bo wprowadza w błąd.
Czyli jak dla mnie troche sie osmieszyli piszac o wplywie techniki skoro w praktyce jest inaczej.
Pozostaje miec nadzieje ze poprawia to kiedys (w najblizszej przyszlosci).
Ale co do slow: "co nie ma miejsca w rzeczywistym hokeju" to sie nie zgodze, sa specjalisci od tego aspektu gry, bo daje to bardzo duza przewage na lodzie. Ale skoro twierdza inaczej ...
Pozostaje miec nadzieje ze poprawia to kiedys (w najblizszej przyszlosci).
Ale co do slow: "co nie ma miejsca w rzeczywistym hokeju" to sie nie zgodze, sa specjalisci od tego aspektu gry, bo daje to bardzo duza przewage na lodzie. Ale skoro twierdza inaczej ...
Krążek znajduje się za bramką zespołu Stoczniowiec Gda RKS i obie drużyny dokonują zmian w trakcie gry. Ensio Kaski znajduje się w posiadaniu krążka, podanie do przodu do [1S2], który wjeżdża z krążkiem w strefę ofensywną. Zostaje zatrzymany przez Ruben Sibille i [1S2] pozostawia krążek za sobą, który przejmuje [1S1], natychmiastowe uderzenie i Filip Lisowski zatrzymuje go, [1S2] dopada do odbitego krążka, strzela ale także zostaje zatrzymany przez Filip Lisowski.
Poprawione!
Sugeruje, zeby z listy transferowej usunac informacje o jakosciach atrybutow i sredniej jakosci. Obecnie to one sa czynnikiem odpowiedzialnym za cene. Tymbardziej, ze te informacje sa niepewne, wiec czynnik tak "zamydlajacy oczy" nie powinien stanowic glownego uwarunkowania ceny.
Dlatego większość poważnych menadżerów zanim kupi zawodnika, poznaje jego rzeczywiste jakości.
Sinu lemmik teemad
Uuemad postitused
Copyright © 2007-2024 - POWERPLAY MANAGER, s.r.o. - Kõik õigused kaitstud
Kontakt - Teenuse Tingimused - Privaatsus poliitika - Cookies settings - Saidi kaart
Reklaam PowerPlay Manageris - Hakka meie partneriks!
Partnerid: www.tennismania.com - www.biathlonmania.com - www.skijumpmania3.com
[all: 196ms / php: 113ms / db: 83ms ]
Web server: WB2
Kontakt - Teenuse Tingimused - Privaatsus poliitika - Cookies settings - Saidi kaart
Reklaam PowerPlay Manageris - Hakka meie partneriks!
Partnerid: www.tennismania.com - www.biathlonmania.com - www.skijumpmania3.com
[all: 196ms / php: 113ms / db: 83ms ]
Web server: WB2