Трансляцію в футболі будуть змінювати ??
Вона жахлива.
Land auswählen: | Ukraine |
словаки хотят чтоб мы выучили словацкий
балон= мяч
бранкар= вратарь
роховый= угловой
руками= играет в гандбол
(слишком часто что-то футболисты "храв руками"
балон= мяч
бранкар= вратарь
роховый= угловой
руками= играет в гандбол
(слишком часто что-то футболисты "храв руками"
Трансляція дебільна! В хокеї коли була Бета, то трансляція була крута, а це.... взагалі футбол-тупий!
Питання не в перекладі...
А в самій трансляції. Повний дибілізм.
В хокеї з радістю дивишся матч, а тут якась новела пишеться і всьо.. ні статистик, ні картинок, маячня якась.
А в самій трансляції. Повний дибілізм.
В хокеї з радістю дивишся матч, а тут якась новела пишеться і всьо.. ні статистик, ні картинок, маячня якась.
По трансляціях: на цей момент українізована 421 ситуація (незначимо менш ніж 100% від кількості англізованих, а це у свою чергу біля 60% оригінального — словацького — набору ситуацій). Якщо я не помиляюся, росіяни відстають від нас десь так на тріхи менш, ніж 420 ситуацій. Так що вибирайте мову.
А щодо надмірної текстовості — у текстівках місця для зміни картинок (як у хокеї) вказуються. Тому, мабуть, є підстави чекати на покращення.
А щодо надмірної текстовості — у текстівках місця для зміни картинок (як у хокеї) вказуються. Тому, мабуть, є підстави чекати на покращення.
Ну в нас як завжди хочуть все і одразу!
Тож не звертай увагу!
Тож не звертай увагу!
А зачем было вводить окончательную версию? Дырок выше крыши. Захотелось бабулек поскорее срубить? Хоккей сколько тестили? 7 месяцев? Если не больше. При том что скорость была 4:1.
Да что там делать щас в футболе, тренеровку основных навыков поставил себе и жди. Даж контр тактик нету.
Во! Именно этим и занимаюсь! Играл в десяток разных футбольных менеджеров. Первый раз, абсолютно не понимаю - и дэ я нахожусь? Чего делать? Куда бежать? Поэтому стараюсь сохранять олимпийское спокойствие. Как в анекдоте: - чукча! Накорми собак, и ничего не трогай!
ого!
спасибо!
сменил в профиле речь, и пожалуйста читаю комментариии в футболе!
блин, не дали мне словацкий выучить
спасибо!
сменил в профиле речь, и пожалуйста читаю комментариии в футболе!
блин, не дали мне словацкий выучить
Deine favorisierten Themen
Neueste Beiträge