Тэма: Seleção U18

Bien joué Greub et Diablo, franchement vous m'épatez à chaque compétition

Parabéns

Great!

Não posso assistir esse terceiro período. É desesperador.

1 point is great!

YES! We qualify for next round with that result since USA lost today. We're going to focus on next round now.

première partie de la compétition terminée
nous sommes qualifié comme l'a annoncé Greub hier, mais en plus avec les 4 pts pour la phase suivante
c'est innespéré, nous sommes vraiment contents. maintenant, c'est que du bonus, le maintien en élite est assuré

--

primeira parte da competição terminou
estamos qualificados conforme anunciado pela Greub ontem, mas além disso com os 4 pontos para a próxima fase
é inesperado, estamos muito felizes. agora, é apenas um bônus, a manutenção de elite está garantida

Great job

Hi everyone,

The objective this season was to qualify for the next round and secure the place in Top division. This objective is accomplished. We now go to the qualifying round with 4 points and Slovakia, Brasil and Switzerland to play.
Every game will be difficult because the remaining teams are here for a reason. But with diabolik we will try to do to the best of your ability with the team at hand.

You can not imagine the joy it has been for me to coach this U18 team for the past 2 seasons, especially the part when the team won games in world cups . But I also put a lot of work into it and unfortunately, I have a new exciting project coming up outside of PPM which will be very time consuming. I have taken the decision with diabolik, before the start of the competition, that I would not candidate for a third season as coach of the U18 seleção. I will however help any new manager with an access to my database of Portuguese players, so that the best players can be selected.

Thank you for having given me the chance to play with your players and go Portugal!

greub

_______________________

Oi pessoal,

O objetivo nesta temporada era se classificar para a próxima fase e garantir a vaga na primeira divisão. Este objetivo está cumprido. Agora vamos para a fase de qualificação com 4 pontos e com Eslováquia, Brasil e Suíça para jogar.
Cada jogo será difícil porque as equipes restantes estão aqui por um motivo. Mas com o diabolik tentaremos fazer o melhor que pudermos com a nossa equipa.

Você não pode imaginar a alegria que tem sido para mim treinar esta equipe Sub-18 nas últimas 2 temporadas, especialmente a parte em que a equipe ganhou jogos em copas do mundo . Mas eu também coloquei muito trabalho nisso e, infelizmente, tenho um novo projeto empolgante surgindo fora do PPM que vai consumir muito tempo. Decidi com o diabolik, antes do início da competição, não me candidatar a uma terceira temporada como técnico da Seleção Sub-18. No entanto, vou ajudar qualquer novo treinador a ter acesso à minha base de dados de jogadores portugueses, para que possam ser seleccionados os melhores jogadores.

Obrigado por me terem dado a oportunidade de jogar com os vossos jogadores e go Portugal!

Greub

Thanks for these two amazing seasons and thanks for the tips to me on paticular.
It was impossible to have a better manager.
Good luck with your project.

Thanks and it's always a pleasure to exchange on players development with other managers.

ce soir, nous sommes très heureux avec greub, car malgré une seconde phase difficile ou le jeu ne nous à pas été favorable, nous sommes en 1/4 de finale !

---

esta noite estamos muito contentes com o greub, porque apesar de uma segunda fase difícil em que o jogo não nos foi favorável, estamos nas quartas de final!

Very happy indeed. U18 in quarter final, U20 in quarter final and A in semi-final. It's Portugal's season!
_____________________________

Muito feliz mesmo. Sub-18 nas quartas de final, U20 nas quartas de final e A na semifinal. É a época de Portugal!

Great job?! Congrats