PowerPlay Magazine

Witajcie!

Jakiś czas temu przejąłem projekt naszego byłego kolegi z redakcji, którego celem było przeprowadzenie wywiadu z popularnym vlady'm. Po niekrótkim czasie udało się ;-) Mieliśmy pewne trudności ze znalezieniem terminu ze względu na mój tryb pracy, ale w końcu niedawno, we wczesnych godzinach porannych - udało się. Nie pozostaje mi nic innego, jak z ogromną przyjemnością zaprosić was do przeczytania mojej rozmowy z vlady'm.

Pikpokus: Witaj, na początek może powiesz nam kilka słów o sobie?

vlady: Mam 28 lat, większość czasu mieszkam w Bratysławie. Jestem singlem i kocham sport, szczególnie hokej. Gram w ulicznego hokeja razem z przyjaciółmi w każdą niedzielę i okazjonalnie uprawiam inne sporty. Słucham metalu, szczególnie lubię stare zespoły sprzed 1990 roku, nowe, które grają obecnie, nie odpowiadają mi.

Pikpokus: Jak zacząłeś swoją przygodę z PPM, kiedy to było?

vlady: Pracowałem w agencji, która zajmowała się tłumaczeniami, miałem trochę wolnego czasu i zacząłem szukać w internecie stron poświęconych hokejowi. Natknąłem się na tę stronę, zarejestrowałem się i zobaczyłem ogłoszenie tuttle'a, w którym szukał tłumaczy, więc się zapisałem. Było to w listopadzie 2007 roku, kiedy jeszcze nie było gry, tylko samo forum. Na początku byłem ochotnikiem, ale tuttle dosyć szybko zrobił mnie szefem tłumaczy i w maju 2009 zacząłem pracować oficjalnie dla PPM.

Pikpokus: To imponujące, prawie 6 lat. Wydaje mi się, że takie doświadczenie daje Ci miejsce pośród założycieli projektu. Czym się zajmujesz jako szef tłumaczy?

vlady: Teraz jestem kimś dużo więcej. Tak naprawdę obecnie nie mam prawie czasu na pełnienie obowiązków szefa tłumaczy. Jestem szefem deweloperów PPM. Oznacza to, że projektuję zmiany w grze oraz piłkę ręczną. Jestem także specem od PR, odpowiadam na pytania użytkowników oraz zapewniam support. Plus do tego kontroluję cały team PPM poprzez kapitanów zespołów narodowych, którzy pomagają mi w tym zadaniu.

Pikpokus; Widać, że masz co robić. Czy możesz powiedzieć coś ciekawego o nowym projekcie, jakim jest piłka ręczna? Albo co nieco o nowych pomysłach w hokeju albo piłce nożnej?

vlady: Piłka ręczna będzie najlepszą grą w PPM, jaka powstała do tej pory. Dużo się nauczyliśmy w hokeju i piłce nożnej i te doświadczenia pomogą nam w zbudowaniu świetnej gry. Silnik oraz opcje taktyczne będą dużo bardziej zaawansowane niż w obecnych grach. Poczynimy także pewne zmiany w ekonomii gry, ale szczegóły wolę zostawić na jedną z ogólnoświatowych wiadomości, które pojawią się w przyszłości. Nie zapominamy także o piłce nożnej i hokeju. Już przygotowaliśmy nowy klucz awansów i spadków, który wyrówna szanse drużyn, szczególnie w przypadkach, kiedy nie ma pełnej ilości lig na danym poziomie. W przygotowaniu są także inne zmiany, takie jak opcja zaproszenia przyjaciela do Twojej ligi oraz opcja ustawienia przypomnienia w kalendarzu, które można ustawić na dany dzień.

Pikpokus: Czy możesz nam powiedzieć kiedy (tygodnie, miesiące) nowe zmiany w piłce nożnej i hokeju będą wprowadzone w życie?

vlady: Nowy klucz awansów i spadków będzie działać już na koniec obecnego sezonu w obu sportach. Jest już zakodowany, musimy go jeszcze tylko przetestować. Opcja zaproszenia przyjaciela do ligi jest zaprojektowana, ale mamy jeszcze kilka problemów, które musimy rozwiązać zanim zaczniemy kodować. Opcja przypomnienia w kalendarzu jest na razie tylko koncepcją. Jeszcze nie jest zaprojektowana.

Pikpokus: Czy zajmujesz się jeszcze swoimi drużynami w obu sportach? Czy może nadmiar obowiązków sprawia, że przykładasz do nich mniejszą uwagę?

vlady: Staram się je utrzymać przy życiu. Czasami zmienię ustawienie oraz taktykę, wyślę zawodników na obóz, płacę sezonowe bonusy i tym podobne. Jako deweloper nie mogę awansować do żadnej z dwóch najwyższych lig. W hokeju na przykład już osiągnąłem swoje maksimum i jestem zamknięty w celi.

Pikpokus: Jako gracz z długim stażem, masz może jakieś rady, które chciałbyś przekazać młodszym menedżerom?

vlady: Nie jestem na tyle dobry, aby radzić komukolwiek. Jestem pewien, że jest wielu dużo lepszych, od których młodzi mogą się uczyć.

Pikpokus: Jesteś bardzo skromny. Dziękuję bardzo za poświęcony czas, to była czysta przyjemność.

vlady: Proszę bardzo.

Mam nadzieję, że choć po części zaspokoiłem waszą ciekawość ;-) Wydaje mi się, że warto było czekać.

Korekta stylistyczna: LeoDarr