Asunto: U18 državna reprezentanca

Se prijavil za gostitelja naslednjega svetovnega prvenstva. Stadioni v prijavi, enako kot zadnjič. Zamenjal maskoto, leoparda za štorkljo. Čakamo na glasovanje!

Has applied to host the next World Championship. Stadiums in the application, the same as last time. Changed the mascot, a leopard for a stork. We are waiting for the vote!

Подал заявку на проведение очередного Чемпионата мира. Стадионы в заявке, теже что и в прошлый раз. Поменял талисман, барса на аиста. Ждем голосования!

Dan sobotne igre. Nadaljujemo s pripravami na svetovno prvenstvo, igramo proti reprezentanci Belorusije.

Saturday game day. We continue preparing for the World Championship, playing against the national team of Belarus.

Суббота, день игры. Продолжаем подготовку к Чемпионату мира, игрой против сборной Беларусь.

Dan igre! Nasprotnik je Švica. Igramo se na zabavi.

Day of the game! The opponent is Switzerland. We are playing at a party.

День игры! Соперник - Швейцария. Мы играем в гостях.

Še ena zmaga! V težki tekmi smo v gosteh zmagali z 2: 1. Nadaljujemo s pripravami. Sem zadovoljen.

Another victory! In a tough game we won 2: 1 away. We continue to prepare. I am satisfied.

Очередная победа! В тяжелой игре мы выиграли 2:1 в гостях. Продолжаем готовится. Я доволен.

hockey.powerplaymanager.c...

France Lorbek -Slaba prodaja! (Bad sale!; Плохая продажа!)

Dan tekme, naslednji po vrsti je brazilska reprezentanca s povratno igro!

Day of the game, next in turn is the Brazilian national team with a return game!

День игры, на очереди сборная Бразилия с ответной игрой!

Še ena zmaga. Čestitke vsem! Nadaljujemo s pripravami na svetovno prvenstvo.

Another victory. Congratulations to everyone! We continue to prepare for the World Championship.

Очередная победа. Всех поздравляю! Продолжаем готовится к Чемпионату мира.

Dan igre! Zadnja tekma priprav na svetovno prvenstvo. Nasprotnik je Slovaška U-18.

Day of the game! The last game of preparation for the World Cup. Opponent is Slovakia U-18.

День игры! Последняя игра подготовки к Чемпионату мира. Соперник Словакия Ю-18.

Priprave na svetovno prvenstvo so končane. ŽELIMO VAŠO EKIPO SREČNO!

Preparations for the World Championship are over. WE WISH YOUR TEAM GOOD LUCK!

Подготовка к Чемпионату мира завершилась. ПОЖЕЛАЕМ УДАЧИ ВАШЕЙ СБОРНОЙ!

Vsem slovenskim menedžerjem se želim opravičiti. Žal mi prvenstvo ni uspelo, naredil sem vse, da sem popravil situacijo, a mi ni uspelo! Oprosti, želim se posloviti od tebe. Bom pa nadziral in zagovarjal vašo ekipo. Vesel bi bil, če bi jo prihodnja sezona sprejela menedžerka iz Slovenije. Igra se reprezentanca. Vso srečo in še enkrat mi odpusti, ker nisem izpolnil tvojih upov !!!

I want to apologize to all Slovenian managers. Unfortunately, the championship did not work for me, I did everything to correct the situation, but I did not succeed! Sorry, and I want to say goodbye to you. But I will oversee and root for your team. I would be glad if the manager from Slovenia accepts her next season. The national team is played. Good luck and once again forgive me for not living up to your hopes !!!

Я хочу попросить прощения у всех менеджеров Словении. К сожалению чемпионат у меня не получился, я делал все чтоб исправить положение, но у меня не получилось! Извините и я хочу с вами попрощаться. Но я буду наблюдать за вашей командой и болеть за неё. Был бы рад, если в следующем сезоне её примет менеджер из Словении. Сборная наиграна. Удачи вам и еще раз простите, что не оправдал ваших надежд!!!

До свидания Словения!

Hello friends, our U18 started successfully in the World Cup tournament. With two wins and a good goal difference, we are leaders for the first time .
We have our sights firmly set on the ascent. Today it's against the Netherlands. Half the way would be paved with a win. Keep your fingers crossed for us .
Greetings Icehuskie

Hello friends, it's done. Successful promotion to Division 1! Many thanks to all managers who have invested in the development of the youth players. I wish the U20s and the A-Team all the best in their play-offs. Greetings Icehuskie

Congrats, perfect job.